【大纪元2014年09月11日讯】（大纪元记者安吉拉西雅图综合报导）随着华盛顿州Elwha河上的两个巨大水坝的拆除，消失了一个多世纪的洄游鱼类在今年第一次回到了Elwha河的上游（位于奥林匹克国家公园）。
奥林匹克国家公园的官员说，渔业生物学家已证实两条被做了记号（射频标签）的牛鳟鱼（bull trout）成功抵达210英尺高的一处地点。这个地点曾经是Glines峡谷大坝水电站，它于上个月被完全拆毁。现在在曾经被大坝拦住去路的流域又成功发现了另外两条牛鳟鱼。公园管理者Sarah Creachbaum周五表示，观赏鱼的回游是一件非常激动人心的事。
2012年，108英尺的Elwha水坝第一个被拆除。Elwha河上这一系列水坝的拆除工程耗资三亿美元。一百多年前，全美许多河流上兴建水电站。然而一个世纪后，人们发现水电站对当地自然环境及生态的破坏远大于所得到的电力能源。现在全美各州开始拆除这些水电站，希望能够恢复原始生态。
背景介绍：Elwha河发源自华盛顿州奥林匹克国家公园的高山雪原，向北而行穿过大峡谷和奥林匹克原始森林，川行约45英里后汇入与大海相通的Juan de Fuca海峡。这条河流穿过了Elwha下游印第安原始部落保留地，河中的鱼类是当地印第安部落居民自古以来的食物、精神和文化依托。
责任编辑：舜华
