聚焦大陆电影促进法 香港成荷里活跳板

拟立法简化审查各界观望 华纳兄弟先落户香港

人气 25
标签:

【大纪元2015年11月02日讯】(大纪元记者王文君、王韬棠、李真香港报导)中共十八大五中全会结束之际,据中共官媒报导,大陆首次提交中共人大常委会审议。该草案提出放宽电影剧本的审查制度,被外界解读为中共内部对文化发展出现两种声音。目前,中国是全球第二大电影市场,荷里活大片近年来纷纷加入中国元素,以吸引华人观众。外界分析,电检一旦放宽,将刺激电影业发展,预料香港会成为一个重要平台。

10月30日,据中共官媒新华网报导,中共十二届全国人大常委会第十七次会议30日开始首次审议电影产业促进法草案。根据该草案,大陆将立法规范电影产业发展和市场秩序,保障电影创作自由云云。

电影产业促进法早在2003年就已启动起草。2011年12月,《电影产业促进法》征求意见稿发布。2015年9月1日,中共国务院常务会议通过这部法律的草案,并决定提交人大常委会会议审议。

大陆电影促进法提交审议

外界认为,该法案将一定程度放宽电影剧本的审查制度,而且可能会放宽对国际电影的引入审核,大大增加每年的配额。

10月31日,大陆媒体《新京报》刊文称,对比2011年的征求意见稿,初审稿进一步降低了电影市场准入门槛。

文章盘点了初审稿的3大变化,包括取消《电影摄制许可证(单片)》,取消一般题材电影剧本审查,降低“贴片广告”罚款,最高只罚5万元。

草案也规定,没有取得《电影公映许可证》的电影,不得发行、放映、参加影展。违者5年内不得从事相关电影活动。

电检制度国内外备受批评

中共的电影审查制度一向备受批评。这种审查主要基于意识形态控制。大陆拍摄的每一部电影,都要经过由36人组成的电影审查委员会的审查。审查的重点是思想内容与政治立场,凡是不符合中共意识形态控制要求的,一律会被禁播。

例如,大陆导演姜文的《鬼子来了》曾获得康城影展评委大奖,但因为“表现了中国百姓在抗日战争时的愚昧、麻木”,而被中共在大陆禁播。2002年,姜文曾写信给时任中共党魁的江泽民,炮轰电影审查制度,认为电影审查制度不合时宜,作为旧体制的一部分,应该予以废止。

对于从国外引进的影视作品,中共的审查尤其苛刻。例如,2014年4月26日,中共江派常委刘云山掌控的文宣系统下令禁播《生活大爆炸》等4部美国电视剧。

2015年6月8日,中共文化部公布了38部在中国禁止播出的日本影片,要求各家影音网站禁播,违者开罚。

荷里活大牌导演奥利华•史东(Oliver Stone)去年曾在北京国际电影节上,公然抨击中共电影审查制度。奥利华•史东以拍摄有争议的历史题材影片著称,曾经多次尝试和中共当局合作拍片都不欢而散。他表示,中共必须面对自己的历史。

中共对电检出现不同声音

外界认为,电影产业促进法草案推出,反映中共内部对文化发展出现两种不同的声音。有分析表示,长期主管宣传口的中共江派常委刘云山失势,从而令“党管电影”的模式有一定程度的放松。

北京电影学院教授崔子恩对海外媒体表示,从媒体公布的细节来看,《电影产业促进法》或只是在玩文字游戏。

“它的审查力度并没有减弱。去年就是剧本大纲备案,后来他们觉得问题比较多,就又收回剧本审查权,又开始审剧本。他现在又回到了前几年的状态。不知道他们是不是有意用《电影产业促进法》来替代以前的《电影审查法》。”他表示,中国电影严格的审查制度,使得一些在国际上获奖,很有才华、思想的导演,也不得不变成听话的“乖孩子”。

华纳合资旗舰影业总部设香港

目前,中国是全球第二大电影市场位置。预计今年国内电影票房收入将突破400亿元人民币。从2001年起,每年中共官方开放20部外国电影在华上映,使中国市场越来越受荷里活电影业关注。

而从上世纪九十年代以来,荷里活电影业就已经发现了东方文化和思想宝库,并做了初步探索。

从1998年迪士尼动画片《花木兰》取材中国传统故事,1999年荷里活大片《黑客帝国》(Matrix)成功借用了中国功夫和禅宗思想。2001年,台湾导演李安的《卧虎藏龙》一举夺下奥斯卡最佳外语片等4项大奖,也让世界展示了东方文化的瑰宝,进一步带动荷里活的中国热。

再到2008年的《功夫熊猫》,肥胖笨拙的熊猫成为顶尖武功高手,2009年占士金马伦3D巨制《阿凡达》在中国取景,荷里活的电影人正在以多种形式从中国文化取经。

2010年7月,享誉全球、以中国古典舞展现中华五千年文化的美国神韵艺术团,在荷里活所在的洛杉矶巡回演出。获奥斯卡最佳艺术指导、最佳视觉效果两项大奖的《阿凡达》电影制作设计总监(production designer)斯特罗贝格(Robert Stromberg)观看演出后,对神韵赞不绝口,“我觉得我为下集《阿凡达》找到了一些新的灵感……最终能够在这里看到一部分中国文化和历史真是太美妙了。”

美电影龙头香港插旗

但在中国大陆,中共千奇百怪、难以捉摸的审查制度、以及官方默许的盗版电影市场等,却让荷里活影业前往中国的道路,步履维艰。

因此,香港这个中西方交汇的平台,以及一国两制的特色,成为荷里活进军大陆的一个新的切入点。

最近,习近平访美前夕,有“中国梅铎”之称的传媒大亨黎瑞刚,宣布与荷里活巨头华纳兄弟联手名为“旗舰影业”的合资公司,共同开发华语和英语电影,旨在发掘成长中的中国电影市场。其总部就设在香港。

电影导演会会长刘伟强,期待“旗舰影业”能带动香港电影业发展,建议出品要迎合世界市场口味,亦可以尝试翻拍经典港产片。

对于大陆或放宽电检制度,香港资深电影导演张同祖表示,放宽审查可以令电影多元化,是件好事。他希望大陆电影市场要有一个标准,否则人们无所适从。比如香港电影分三级,美国电影亦有PG等级别的划分。“(大陆)现行的制度是不分级别的,代表8岁到80岁都适合看,这就很难了,比如有些动作片,有些打斗多些的,以及爱情片,如果没有一个年龄的界限和划分,变成有些题材根本不会去想。”

港影业界:党管电影没人看

香港长顺影业董事长、曾和李翰祥导演合作的电影出品人朱长民表示,中共电影审查制度由来以久,比如八十年代他到大陆拍片,将《火烧圆明园》等5部片子送审,其中一部《红衣喇嘛》就没有获批,“他们说,涉及宗教斗争就不能批。变成影片不能在国内上映,损失国内的观众。”

他批评,中共电检制度是制约中国电影业发展最大的因素,尤其江泽民在任时期最严格,几乎没有好的电影出品,只有如张艺谋等红色导演才受重视,“我们到大陆拍片都要得到中宣部的批准,比如拍戏要动用4,000多人军队,用国防部批的。党的权力太大,党管文艺,党来控制中宣部、国防部,党控制电视广播部,电影符合党的利益,但这个电影没有人看。”

他表示,中国五千年传统文化,有很多值得拍摄的题材,中国也有取之不尽的美景,希望未来能够百花齐放,让更多人看到好的电影。

电影人:莫忘良心和初衷

香港电影曾经在八、九十年代辉煌一时,上世纪90年代初,香港电影每年的产量为200多部,好的年份甚至突破300部。不过近年来步入下坡路,不少导演为争取中国市场,纷纷北上“合拍片”,但就受到大陆电检制度审查的限制,难以创作出好的片子。

不过还是有香港导演坚持本地创作,如罗启锐导演的《岁月神偷》(2009年)、周星驰导演的《功夫》(2004年),或反映港人集体回忆、人情冷暖,或讽刺时弊,算得上是脍炙人口的佳片。

最近,有“史力加之父”之称的动画师许诚毅返港开拍《捉妖记》,至2015年9月13日,《捉妖记》累积票房已达24.35亿人民币,并成功排到了中国大陆市场影史票房第一位。

对于未来香港电影的希望,凭《志明与春娇》于2011年获得香港电影金像奖最佳香港导演麦曦茵说,“香港人的价值就在于香港人本身,香港的地方可能有很多难题,我们不应该放弃。”

电影人何骏怡表示,大陆电影制度放宽与否,始终都有一个框框,“电影这门艺术产业,不应该有框架,但创作者要有道德做底线……出于良知和道德以及专业,拿出什么作品出才是关键。”他又认为,无论合拍片抑或港产片,要拍的地道才会被市场接受。◇

责任编辑:李薇

相关新闻
委员会指电影业有发展空间
电影业发展部主任:优雅舞蹈和高难度动作融合
黄家驹墓碑遭刑毁 警方到场拘捕两人 黄家强谴责(更新)
香港天气|今日多云有几阵雨 周一二有大骤雨及狂风雷暴
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论