标签:
罚单
【大纪元2015年04月21日讯】(大纪元记者任倩雪编译报导) 根据《每日新闻》报导，市议长马丽桃（Melissa Mark Viverito）正与几名市议员准备修改纽约市行政法规，将一些原来交给刑事法庭处理的“轻微犯事”变为民事罚款。
根据现行法律，街上喝酒、在公共场所小便都是轻罪，会收到刑事法庭的传票。如果法规得到修改，此类行为将会收到“纽约市行政法庭”（City’s Administrative Courts）的罚单，与停车罚单很类似，警察不会再因为这些行为而逮捕违规者。不过，如违规者错过了开庭日期，法庭会下令逮捕他。
计划移交到纽约市行政法庭的罪行包括：公共场合喝酒、公共场所小便、在人行道上骑自行车、天黑以后待在公园里、不遵守停车标志、乱扔垃圾和不合理的噪音。《每日新闻》估计，在2001年到2014年6月期间，纽约市警察局（NYPD）共对这七类轻罪开出了270万张传票，占这一期间传票数量的42%，与这七种轻罪相关的逮捕共有51万起。
市长办公室发言人Monica Klein表示，市长白思豪支持传票改革，但没有表示是否支持马丽桃的提议。纽约市警察局长布莱顿（William Bratton）则表示，如果换成民事罚单，人们不会当回事。
责任编辑：钟鸣
