site logo: www.epochtimes.com

市议会新提案 市府网站增便利

【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2015年04月22日讯】(大纪元记者任倩雪纽约报导)4月20日,市议会科技委员会(Committee on Technology)召开听证会,对法案Int.No.673和Intr.683进行听证。

Intr.673 要求给市府网站增加多语种翻译,Intr.683要求市府网站让残疾人使用。

市信息技术和电讯局(Dept. of Information Technology and Telecommunications)副局长Christopher R. Long 说,nyc.gov 网站是市民获取纽约市政府135个市政机构信息的重要窗口,目前这一网站有免费的谷歌翻译服务,可以翻译成超过90种语言。

但是,在部门网站上,目前只有公园局(Department of Parks and Recreation)和“市政职员办公室”(City Clerk’s Office)的网站被翻译成了西班牙文,其他市政府机构的网站都只提供英文链接。纽约市立大学(CUNY)、纽约市警察局(NYPD)和消防局的网站都还没有多语种的翻译服务。

市议员瓦卡(James Vacca)表示,他会与市议员加罗德尼克(Daniel Garodnick)合作,成立“公民咨询委员会”(Citizens Advisory Committee)对法案进行审议。瓦卡希望上述法案能在30天至60天内通过。

责任编辑:季平

评论