【大纪元2015年05月16日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）周四（5月14日）州长布朗在沙加缅度公布其高达1,153亿美元的预算计划，将给公立学校更多拨款，还为工薪穷人设立一项新的退税。该数字修高了年初1,130亿的初步预算，反映了1月份以来高于预期的67亿所得税收。未来数周州长将与立法委员们集中讨论该预算案。
加州预算程序为：一月份公布初步预算。在州财政收入状况明朗、州长和议员一起讨论修改后，于5月重新发布。最终的预算方案将于6月15日出台，7月1日开始生效。
给穷人的退税？
对于他对加州穷人不作为的批评，布朗提出了一项3.8亿美元的挣得收入退税 (earned income credit)，将帮助82.5万户家庭，使 200万人受益。与联邦类似的这项加州新退税，平均为一年460美元，有3到4个孩子的家庭将可得到最高2,653美元的退税。该退税只适用于收入少于6,580美元的个人或者收入不超过13,870美元的3到4口之家。
意外增加的收入要怎么花？
对于高于预期的收入，部分将给到公立学校。但更多的钱将放在雨天基金里，支付债务和为未来经济下行时用。由于加州持续第4年干旱，预计会有更多的钱投入干旱救灾。
新预算包括了684亿美元给到2015-16学年的依靠州拨款的公立学校。此外，布朗和加大校长纳波利塔诺达成了协议，至少保持10个校区的本州本科生学费至少在2年内不涨。作为交换，州长额外拨款4.36亿美元给到大学支付养老金债务。但非本州学生或读高级学位的学生学位依然会涨。
说到收入，有一项很特别的收入将对预算产生影响──高于州长预期的污染费。原估计在下一财年结束日2016年6月30日之前的17亿美元污染费罚款收入，立法分析说会是在33至77亿美元之间。
关于加州监狱
关于监狱，布朗提议减少对州外私人监狱依赖。他建议每年缩减4,000个关押在州外的罪犯，减少相关花费7,300万美元。目前，加州有8,000多罪犯关在亚利桑那、密西西比和澳克拉荷马的私人监狱，另外还有6,250名罪犯关在本州的合同监狱里。
州长能做出这样的削减是因为在47号法案实施后，降低了毒品和偷盗类犯罪的刑期，法庭命令释放了很多人，使得州监狱人数迅速减少。现在监狱人数为12.97万，比去年少了5,000名犯人，州长准备明年将监狱犯人减到12.8万人以下。
有关预算的其他内容
自去年初，州长和议员已经通过了2个紧急预算计划，支持抗旱和水利项目。此外由于加州已经启动了史上最严厉的城镇节水令，预算将额外拨出款项以加强执法；并可能提供更多抗旱灾的具体措施。
另外，布朗还承受着来自民主党等要求扩大儿童保健、医保和社会项目等预算的压力，也有人要求回复被砍的Medi-Cal病患照抚机构拨款。而民主党参议员还提议扩大非法移民的医保预算。
奥巴马总统移民法案通过后，数百万人避免了被遣返，其中加州有数十万。这将意味着政府的健保之类的服务对象大大增多了。州项目中还有为老人和残疾人提供现金援助或提供看护的。
责任编辑：方平
