【大纪元2016年06月10日讯】在海外夏季和学校假期来临之际，外交与贸易部提醒大家，精明旅行者（Smartraveller）网站www.smartraveller.gov.au应该是各位预订旅行机票和住宿之前应该前往的第一站，以确保您消息灵通并做好准备。
从澳洲启程到海外渡假或探亲访友的人数每年俱增。随着海外旅行人次每年增加逾900万， 寻求澳洲政府提供紧急援助的次数也在继续攀昇。虽说在海外旅行可能会发生意想不到的事情，但旅行者做好适当准备和规划，便能避免发生严重问题。
无论您前往何处，很重要的一点是了解您目的地的安全情况、熟知及尊重当地法律，并知道所有会影响您的情况变化。正如您家乡的亲友会有变化一样，您的家乡也可能发生很大变化。
澳洲领事馆提供的帮助是不能凌驾于当地法律之上的，即使您当地的法律对您来说完全陌生，或用澳洲的标准来看过于严厉亦然。如果您在海外被捕或入狱，澳洲政府不能无视当地法律让您出狱，或支付您的医疗账单。
同时，如果您旅行回到您的原居国，还要记得其他一些重要情况。如果您持双重国籍，就要记住有些国家可能不承认您的国籍。也就是说您需要考虑用哪本护照旅行。如果您持的不是澳洲护照而遇到麻烦，可能无法得到澳洲政府的帮助。
Smartraveller网站提供有关澳洲政府在紧急情况下可以给予哪类协助的资讯，并提供其他实用资源指南，帮助您为旅行做好准备。资讯包括最新的健康风险通知、签证要求、个人安全提示、携带药品须知、以及您可能不知道的一些当地法律和习俗。
您可以订阅最新旅行通知（发送到您的电子邮箱），或用手机下载Smartraveller应用程式，确保在旅行过程中随时获得通知。
精明旅行者智在有备无患。请登入
smartraveller.gov.au/communities/Pages/chinese-traditional.aspx
责任编辑：尧宁
