site logo: www.epochtimes.com

道邈乐悠:传统正体汉字与简体的对照浅析

人气: 4499
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2017年11月24日讯】博大精深的五千年华夏文化,蕴含着祖先代代相传的智慧宝藏。在世界上所有文字中,以独一无二的六书(象形、象事、象意、象声、转注、假借)而著称的汉字,作为传统中华文化的载体,功不可没,其中蕴藏的深奥智慧和精美造型,令人叹为观止,千古不朽。

然而,近代半个世纪来的大量简化汉字,遗失了许多极其珍贵而又堪称中华文化精髓的内在智慧和艺术之美。汉字乃神传文化的修炼文字,每个汉字都教导人们内省和领悟天地人之灵性能量,学习和实践做人修身、返本归真的道理和修为。

譬如,学习的“學”字,由“冖”、“臼”、“爻”、“子”构成。“冖”表示屋下施教受教之所。“子”表示受教者乃童子、学子之意。“臼”示施教之活动,施教受教者、受教者之间的互动交流。仅此一个学字,即把学习的环境、方式、方法、施教受教对象,师生以及同学之间的关系等,一一形象的描写出来了。然而,简化后的“学”字,就失去了许多其中的信息和能量意境。

再如,学习的“習”字,表示反复学习方可自然明白通晓,简化后的“习”就没有这样的内涵了。正体的“筆”字,横平竖直,端端正正,把用笔写字的姿势和笔法都蕴含在其中了。诸如此类,不胜枚举。启蒙老师教孩子写这些字时,就可以同时把写字、学习、知识、做人的道理和规范,一并施教于孩子们,内容丰富、深刻、全面而又生动有趣。孩子和成人在读写汉字时,也从中自然感受着其中所蕴含的意境和能量讯息,使我们与汉字的能量频率产生和谐共振、吸取能量、修养身心。这就从根本上不同于任何其他文种的文字 – 如拼写文字和其他非汉字的文字,并没有直接的形象意境和能量与之相关联。先贤恩赐给我们的汉字有着世界上独一无二的最优美的造型、最深奥的意境、最丰富的内涵和优雅的声韵。每一个字都是一品超精美而又具有综合性学习和欣赏习价值的艺术杰作!

本文仅仅以不完全的归纳浅析,把正体和简体分别对照列表,并以四言句式,加以解字注释,供爱好传统中华文化的朋友,参阅交流之用。本文列表只是对部分简体汉字在其形意上与正体汉字加以比较,以期抛砖引玉,仅供参考。












责任编辑:赵元

评论
2017-11-24 10:32 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.