【大纪元2017年08月31日讯】（记者张纯之编译报导）周一（28日），总部位于尔湾的In-N-Out汉堡公司向总部在丹佛的Smashburger汉堡连锁提起商标侵权诉讼，质疑其Triple Double汉堡（含三层起司两片牛肉）是模仿In-N-Out著名的Double Double汉堡（含两层起司两片牛肉）。
诉状说，Smashburger的三层汉堡和其商标很容易误导，让消费者以为产品源自In-N-Out或由In-N-Out授权。
In-N-Out汉堡于1948年创立于南加的鲍德温公园市，其广大的粉丝基础一直令对手垂涎。In-N-Out说，该公司拥有多个各式三明治的商标，有些商标从40多年前就开始用了。
诉状说，早在1960年代，In-N-Out公司就已经开始在跨州交易中持续使用其注册的DOUBLE-DOUBLE商标（1963年起）和TRIPLE TRIPLE商标（1966年起）来代表汉堡三明治。
相比之下，2007年创立于丹佛的Smashburger公司只是后起的汉堡新秀。但该连锁成长很快，于2012年进入了橙县地区，目前在橙县拥有3家分店。Smashburger以更好的汉堡概念著称，使用山羊起司、松露蛋黄酱和迷你Portobello蘑菇等作为浇料。和In-N-Out一样，Smashburger的汉堡也使用烘烤的淡黄油海绵面包。
今年7月，Smashburger公司为庆祝创立10周年，推出了Triple Double汉堡。
Smashburger的共同创办人瑞恩（Tom Ryan）周二于《橙县纪事报》发表了声明，说该公司的Triple Double汉堡是为适应下一代汉堡热爱者而开发的。他还说，这款新的三明治与In-N-Out菜单上的任何一款产品都大不相同。
瑞恩说，坦白的说，Triple Double能引起In-N-Out的关注，让他们感到受宠若惊。Triple Double汉堡正为Smashburger带来双位数的销量增长。
In-N-Out公司一直非常注重品牌保护，严格禁止同行模仿其产品。过去，他们告过多家餐厅，诉讼内容涉及相似的装饰、制服及Logo等，这些都在该公司注册商标组合的保护之下。◇
责任编辑：方平
