【大纪元2017年09月29日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）
新英格兰6地列最宜居城市
在新英格兰地区，有6个城镇被《时代周刊》评为“美国最宜居城镇”，此次评选考虑的因素包括了健康经济、可负担住房和生活质量。区内排名最前的是麻州的Waltham，排名13位，Newton接着排26位，另外麻州上榜的地方还有Weymouth排列第73，Norwood排第78；新罕布什尔州的Nashua排名第57，Salem位居第82。
麻州Framingham首次市选
麻州弗莱明翰(Framingham)不再是一个镇(town)，而是升格为城市(city)，今年11月7日将选出第一任市长。弗莱明翰在过去几十年一直是新英格兰地区最大的镇，今年4月经投票成为一座城市。
狐狸咬伤遛狗人的脚踝
来自麻州North Adams的男子Henry Bourdon，之前一直没见过狐狸，直到周日下午6点30分，他看到一只狐狸从灌木丛中跳出来。他说他被咬了七次，但他的狗没有受伤。咬伤这名66岁男子的那只狐狸，周一早上被巡逻警车撞死。此前几名居民曾报告称该狐狸有攻击性。狐狸尸体正在接受狂犬病测试，Henry Bourdon到医院接受治疗并注射了狂犬病疫苗。
动物救助联盟为肥猪减肥
大肥猪Maybel自从今年5月来到位于麻州Dedham的动物救助联盟之后，体重已经减少了25磅。救助人员说，Maybel之前的主人用狗粮喂她，并把它关在屋里，但是现在，Maybel每天可以吃六顿健康的小餐。现在它能用四肢站了起来，可以自己喝水，从碗里吃东西。救助联盟期待Maybel的体重降至130磅左右，它的前主人正面临虐待动物的指控。◇
责任编辑：言明
