【大纪元2018年04月19日讯】（大纪元记者张智圆波特兰编译报导）Max轻轨（TriMet）周一正式在安卓设备上推出了Hop Fastpass的移动支付系统。去年12月，该运输公司为230人提供了同一产品的测试版。现在在波特兰地区登上公共交通工具时，安卓用户可以选择使用智能手机的虚拟交通卡支付，而不需要使用Hop Fastpass。
公共交通正在慢慢地从纸质票和票卡、转移到Hop Fastpass，并计划最终停用其移动票务应用程序。轻轨的总经理道格．凯尔西（Doug Kelsey）说，虚拟交通卡是世界上第一个此类卡。凯尔西在一份声明中表示轻轨将继续探索创新，以改善客户的体验，使波特兰 – 温哥华地区的公交车在虚拟交通卡技术上处于领先地位。
轻轨在7月份开始推出Hop Fastpass系统，该系统限制了票价，并允许乘客随时付款，而不是依靠购买每日和每月通行证。该机构表示，没有个人或财务信息存储在票卡上。轻轨的媒体关系和通信经理表示，完全转型为智能卡之后，虚拟卡将永久存在。
虚拟卡的价格为3美元，与实体卡价钱相同。用户将他们的借记卡或信用卡连接到虚拟卡，并可以为该卡分配一个特定的余额。预付卡在每次点击读卡器时自动从用户账户中扣除资金。如果预付卡丢失或被盗，可以更换。
目前虚拟卡还没有苹果手机的版本。
责任编辑：舜华
