【大纪元2018年05月04日讯】（大纪元记者唐明镜编译报导）2014年6月，五名华人从芝加哥中国城开保时捷SUV，一路到西郊Aurora的一个餐馆里。餐馆经理看见他们，知道有事情要发生，于是他和这几人一同走出餐馆。
餐馆经理欠其中一人很多钱。他以为这几个人只是想吓唬吓唬他。没想到，在餐馆外，五个人上来就把他暴打一通，持续了25秒钟，并被录影下来。
打手中的两人——郑金黄（音译）和孙明瑞（音译）于5月1日在芝加哥的联邦法庭受审。另三人已经认罪，其中的陈姓男子被判监禁37个月，董姓男子答应作污点证人。
原告律师对陪审团说，餐馆经理拖欠郑的钱。郑向这个连锁餐馆提供海鲜。餐馆欠账累计4万美元，然后餐馆倒闭了。
原告律师称，经理陪同这几人走出餐馆。他感觉势头不对，转身想走进餐馆，孙挡住了他的路，郑从后面揪住经理的衬衫。五个人开始殴打该经理，一直到一名路人发声才停止。五个人开车返回芝加哥中国城，其中四人当晚到一家按摩店消遣，由郑请客。
郑的辩护律师说，郑几次试图用合法手段催钱。他叫董帮他要钱，没想到董又叫了其他人。
孙的辩护律师说，孙只是陪同去的，他不是挡住经理的去路，而是经理撞到了他，“以后的事态就失去了控制”。◇#
责任编辑：温文清
