site logo: www.epochtimes.com

美司法副部长解析中共“依法治国”黑幕

周一在华盛顿特区的一次会议上表示,美国司法部副部长批评中共所说的“全面依法治国”实际上是把法律当成统治工具,是依靠法律统治(rule through law),而不是西方所说的“法治”(rule of law)。图为在北京的中共警察。(Getty images)
人气: 4518
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2019年02月27日讯】(大纪元记者苏静好综合报导)美国副司法部长罗德‧罗森斯坦(Rod Rosenstein)在周一(2月25日)的一次演讲中,批评中共将其所谓的“依法治国”当作武器和盾牌,对其它国家进行报复。而美国则尊重“中立的法律原则和程序”。

即将卸任的罗森斯坦周一在华盛顿特区的一次会议上,批评中共所说的“全面依法治国”实际上是把法律当成统治工具,是依靠法律统治(rule through law),而不是西方所说的“法治”(rule of law)。

真正的法治国家遵循的“rule of law”,意味着必须接受法律的约束;而中共“依法治国”是“rule through law”,即政党或党魁借助法律约束控制他人。

他说,中共凌驾于政府之上。今年1月,中共一份文件要求各法院保护党的“政治安全”,中共司法体系的任务是推进共产党的目标,而不是独立于行政部门之外。

两桩引渡案 透露美中执法方式大不同

在周一的演讲中,罗森斯坦明确提到2014年的一起案件,当时一名中国公民因涉嫌间谍罪在加拿大被捕,并将被引渡到美国接受指控。

罗森斯坦说:“在一次明显的报复行为中,中国(中共)当局逮捕了一对在中国生活了30年的加拿大夫妇。”

他指的是苏斌间谍案和加拿大高凯文夫妇的案件。在高凯文夫妇被中共拘留前约一个月,苏斌在加拿大被捕。根据美司法部当时的公告,在加拿大以间谍罪将苏斌引渡到美国后,苏在美国被判处46个月的刑期。

加拿大的高凯文被中共指控间谍罪后,被拘留两年后获释。

罗森斯坦说,高凯文被指控从事间谍活动,并受到执法威胁。他近一年没有见过律师,被关押了两年多。“与此同时,苏斌……同意被引渡到美国,他聘请了自己所选择的律师,并在我们的系统中获得所有提供给刑事案被告的保护。”

今年1月,美国司法部门起诉华为涉嫌欺诈和违反制裁罪,华为首席财务官孟晚舟因涉嫌欺诈,在加拿大被捕,等待可能被引渡到美国。

孟晚舟华为都否认有不当行为。孟被捕后,一系列加拿大公民在中国被捕,其中包括前加拿大外交官康明凯(Michael Kovrig)和企业家马克尔‧斯帕沃尔(Michael Spavor)。

中共所谓“依法治国”不仅对内 而且对外

罗森斯坦表示,中共所谓“依法治国”不仅对内,而且对外。他说,中国政府有时会采取边控措施,在没有采取任何司法程序的情况下禁止一些外国公民出境。“它们有时候会以禁止出境作为一种胁迫手段,迫使受害人涉案的亲属或朋友回到中国。”

他说:“当我们寻求与外国对手搭建关系时,了解他们法律制度背后的不同愿景,对我们来说非常重要。”“例如,在中国,(中共)最高法院敦促政府官员抵制西方式的司法独立。”

罗森斯坦还表示,中共还保护涉嫌刑事犯罪的本国公民。他说:“当中国公民在中国触犯其它国家法律时,中国(中共)既不将他们引渡出国,也不对他们侵犯外国受害者的行为进行起诉。”

美国总统川普(特朗普)在2017年12月的第一次全面国家安全战略中表示,中俄“试图侵蚀美国的安全和繁荣”,中俄“希望塑造一个与美国价值观和利益相对立的世界”。

新疆拘禁营是中共政府失败的例子

罗森斯坦还提到中共把新疆维吾尔人关进“再教育营”的问题。“在新疆,中国(中共)法律允许法外大规模拘留公民,维吾尔人。据报导,目前有超过一百万维吾尔人和其他少数民族被拘留在再教育营中。”他说。

联合国报导,中共在秘密拘留营中关押着100万维吾尔人。罗森斯坦说:“他们被迫放弃他们的文化和宗教,面临政治再教育。这发生在当今,在现代(社会)。”

中共大规模拘禁维吾尔人,面临的国际压力越来越大。中共还为“再教育营”辩护,称其为“专业职业培训机构”。

不过,罗森斯坦表示,这些“再教育营”是中共政府失败的一个例子。他说:“在以这种方式运作的国家中,公民受到的是法律的统治(rule through law),而不是法治(rule of law)。”“法律是国家权力的工具,是统治者维持控制和消除异议的机制。”#

责任编辑:林诗远

评论
2019-02-27 4:50 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.