(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月25日讯】■悬念一：谁的体力更充沛？
■悬念二：裁判将有利于谁？
■悬念三：会否遭大雨袭击？
■悬念四：谁将是最佳门神？
德国队主教练沃勒尔：德国队虽然说比他们要多一天休整的时间，但也不是什么绝对的有利因素。对付韩国队，在场上的机敏和快速转移就显得十分重要。
韩国队主教练希丁克：韩国选手在体力恢复方面有着惊人的能力，到时候可能会换几个队员上场，但即便这样也足以应付局面。
6月24日，进入四强的韩国队来到汉城世界杯体育场进行了一个多小时的赛前训练。他们将在今日与德国队进行本届世界杯的半决赛。与此同时，德国队也进行了相应的训练。一个是曾经获得三次世界杯冠军的老战车，一个是占尽天时地利的东道主。究竟会产生什么样的奇迹呢？所有的悬念都将在今日得到破解。
■悬念一：谁的体力更充沛？
卡恩：六天的休息太长了，两天正好
洪明甫：疲劳是我们最大的敌人
在战胜美国进入半决赛后，德国从球员到官员口径都惊人的一致：越快忘记这场胜利，他们所获得的结果就越好。德国队1/4决赛中的功臣门将、队长卡恩说这场胜利在近几天没有人会提起。虽然说往事不堪回首，但是卡恩仍然对德国队在2000年欧洲锦标赛上一场未胜，在小组赛中就被淘汰的惨痛结果耿耿于怀。他说：“我们自己清楚地知道，这场比赛我们踢得并不好。虽然我们打入了四强，但是在这几天里，不会有人想去回味我们是如何走到今天这个地位的。不过，我们现在已经成为了世界上最好的四支球队之一，我想这个成绩会让我们忘掉两年前欧锦赛上糟糕的表现了。”卡恩透露说在赢得了与美国队的比赛之后，在球队更衣室里的气氛甚至有些沉闷，“我们明白自己在比赛中的发挥不好，因此我们并没有像其他打入世界杯四强的球队那样大肆地庆祝。”对于场上的表现，卡恩说可能是因为两场比赛之间的间隔时间太长了，“在这样一个世界级的赛事中，6天的休息时间实在是有些长。我很高兴半决赛将在两天之后进行，这会帮助我们保持住良好的状态。”对于韩国队这样一支创造奇迹的对手，德国队并没有感到不同的压力。
巴拉克表示他很高兴能够进入半决赛，他说：“这次世界杯证明了这样一件事，那就是没有人能预测什么事情会发生，无论对手是韩国还是西班牙。”
将在半决赛中与韩国队交手的德国队上下出言谨慎：我们决不能低估了韩国队的真正实力。已经在本届世界杯上获得5个进球的德国队锋线第一射手克洛斯认为，尽管说现场球迷的大声助威给韩国队增添了气势，而且他们在裁判的判定等方面也确实有幸运的一面，但这支球队充满了争胜的欲望，决不能低估了他们的实力。本届世界杯到目前为止，韩国队已经先后战胜了葡萄牙队、意大利队和西班牙队，整个球队的状态已经达到最佳境地。
德国队主教练沃勒尔表示，尽管说与西班牙队交手要相对容易一些，但德国队也已经随着比赛的推进而逐渐获得了自信。他指出，韩国队已经击败了三支强队，德国队虽然说比他们要多一天休整的时间，但也不是什么绝对的有利因素。对付以速度见长的韩国队，在场上的机敏和快速转移就显得十分重要。
韩国队移师到他们半决赛的赛地汉城后，就立即冒着小雨开练下一场对德国队的战法。在前天的比赛中左脚腕受伤的安贞焕和中场球员金南一没有参加训练，而是在酒店进行治疗和恢复。连续两场比赛都打了加时赛，令以体能优势著称的韩国队队员们也露出了疲乏之色。与下一个对手德国队相比较，他们还少一天休整的时间。
韩国队队长洪明甫担心，疲劳才是韩国队与德国队进行决战时韩国人可能面临的最大敌人，因为此前他们与意大利、西班牙的恶斗已经消耗了他们太多的体力。他说：“与西班牙队比赛时我们的体力消耗太大，当时我们几乎所有的球员都累坏了，何况此前我们还与意大利人进行了近120分钟的比赛。如何及时恢复是我们最大的难题。”尽管如此，这位队长还是认为，韩国人面对3届世界杯冠军时一点也不会示弱。
对于自己的未来，阿瑞纳也闭口不谈，“在我的计划中并没有输给德国这一项，因此我以后要干什么现在也没有什么打算。我现在惟一的打算就是收拾东西回家。”
希丁克主教练确信：韩国选手在体力恢复方面有着惊人的能力，到时候可能会换几个队员上场，但即便这样也足以应付局面。韩国队前主教练车范根的儿子车杜里有望在这场比赛中首发出场，在德国长大的他强调：能与德国队过招，在我就像是梦一样。
■悬念二：裁判将有利于谁？
德国寄希望于裁判迈尔
德国国家队现在希望，瑞士裁判迈尔在汉城世界杯体育场进行的半决赛上不受外界的影响。“裁判将会给一个明确的回答。”卡恩在上星期日表示：“他将会展示，在这样重大的比赛中什么是一个高水平的裁判应该正确去做的。”对此，助理教练斯基比也表示赞同。
迈尔，刚在欧洲冠军杯的比赛中执法了在苏格兰的决赛，在上周日的裁判会议上被认为是公正的裁判而被决定执法这场比赛。两名助理裁判是来自法国和捷克的裁判，第四官员是法国的维西雷。
在此前接连在意大利和西班牙的比赛中出现的裁判问题已经成为德国队最大的顾虑，至于这场半决赛，我们也只能寄希望于裁判的公正了。
■悬念三：会否遭大雨袭击？
天气预报称有可能雨过天晴
韩国气象厅昨天在这里发布的汉城地区6月25日天气预报称，韩国队与德国队进行半决赛的当天下午天气将雨过天晴。
预报说韩国雨季已从23日开始,当天上午天气阴,早上有雨,下午将雨转晴,不过上午的降雨可能会使草坪变湿，对球在草坪上的运行会产生一定的影响。
比赛当天最低气温为17℃,中午最高可达23℃，晚上7：30比赛开始时的气温预计为20℃,风速每秒3至5米。
■悬念四：谁将是最佳门神？
李云在曾在1/4赛程扑出一粒点球
卡恩在德美1/4赛程扑出4个必进球
韩德半决赛是角逐2002世界杯最佳门将的舞台，其主人公就是韩国李云在和德国卡恩。
李云在曾在1/4赛程扑出一粒点球为韩国杀入4强立下赫赫战功，而卡恩在德美1/4赛程扑出了4个必进球捍卫了德国的胜利。在本届世界杯5场比赛中卡恩丢1球李云在丢2球，是丢球最少的两个门将，也是“亚辛奖”的最佳候选人。
卡恩，身高1.88米，体重88公斤，以瞬间爆发力为特点曾被誉为世界最佳守门员；2000~2001赛季在欧洲最高权威冠军杯决赛中卡恩扑出3个决胜球使拜仁慕尼黑创始以来首次捧杯。德国足球英雄贝肯鲍尔说：“此次大赛中德国队如果没有卡恩早就回家了。”
李云在，1.82米，体重82公斤，跟金秉址相比爆发力稍有些落后。1994年世界杯德韩赛事李云在以替补队员上场未丢一球，让国际大赛能够记住他的全部。
卡恩和李云在的名声是难以同日而语的。不过随着本届世界杯赛让李云在逐渐成为了卡恩强有力的竞争对手。法国队巴特兹、英格兰队希曼、意大利队布冯陆续淘汰出局了，而韩西赛点球大战的李云在却耀眼地闪闪发光。
李云在和卡恩也有很多共同点，两人都是早早显露才智被选入国家队，也都在本届世界杯舞台上首次发挥光芒。李云在大学一年级就参加过1992年巴塞罗那奥运会和1994年美国世界杯，可是没机会上场，1996年患乙肝耽误了两年也就此目送了1998年法国世界杯；卡恩1993年被选入德国国家队，1994年和1998年世界杯只是做了板凳席，1994年韧带破裂受伤。
电话公司赚了5万亿
韩国历史上第一次打进世界杯4强对韩国经济起了很大的促进作用。
韩国很多的公司都从这个空前的足球市场中取得了巨大的利益。包括营销、广告、品牌推广和税收。韩国最大的两家赞助商现代汽车和KT固定电话公司都从世界杯中获得了丰厚的回报，其中也包括他们各自在海外的分公司。KT的市场收益就高达5万亿韩元。
赢不赢都是一样：放假
不论韩国是否能赢德国，韩国政府都打算在7月1日全国放假一天以庆祝他们至少打进4强。同时，政府透露25日并不会放假。
(06月25日 北京青年报 )(http://www.dajiyuan.com)
