【大纪元2020年02月16日讯】（英文大纪元专栏作家Stephen Moore撰写／高杉编译）唐纳德•川普（特朗普）总统的新预算证实，如果不采取纠正措施，美国数万亿美元的财政赤字将会继续伴随我们数年，甚至数十年。川普的预算计划在支出方面有许多明智而且紧迫的改革措施。但是，美国国会会不会再次忽视它们呢？
唉，也许真的会吧，而我们等得越久，这枚债务“炸弹”的引信就越短。要解决这场危机的第一步，就是先认清事实，消除那些关于是什么导致了系统性借贷泥潭等问题的普遍存在的误解，以及如何最好地解决这个问题。
误解一：是川普造成了这些赤字。
不！不！不是！。这些赤字是川普在入主白宫的第一天就已经面对的。
根据美国国会预算办公室（Congressional Budget Office）的数据，未来二、三十年，美国的债务将达到相当高的水平，并且会每年都在稳步增长。这一切都已经被烤在蛋糕里了（译者注：意为相互交织而不可分了），华盛顿的每个人都知道这一点。
但多年来，国会没有采取任何措施，为即将到来的8000万婴儿潮一代的退休做准备。川普可以承担没有采取更多措施（通过否决预算法案）来削减开支的责任，我很乐意加入这一行列。
误解二：川普的减税政策已经花费了1.2万亿美元。
错了。自2017年川普的减税法案通过以来，联邦税收增加了大约1500亿美元，而2019年的财政收入比历史上任何一年都要高（考虑到通货膨胀因素调整后）。
川普的这些减税和其他改革措施使得对于2018-2027年的经济增长的预期增加了约5万亿至6万亿美元。在过去的十年中，经济的额外增长和就业增加所带来的税收增加大致抵消了税率下调所带来的税收损失。
误解三：福利是债务爆炸式增长的原因。
是的，像社会保障、医疗保险、医疗补助和患者保护与平价医疗法案保障这样的收入转换项目的数量正在激增，而可自由支配的项目也在激增。
在过去的三年里，这个数字增加了大约2000亿美元。能源、农业、对外援助和其他赠送项目可以而且应该立即削减。
当共和党和民主党联合起来，愚蠢地取消了预算上限和被称为“自动减赤”的自动开支削减措施时，预算就开始失控了。
误解四：向富人征税将能解决问题。
不能！像伯尼•桑德斯（Bernie Sanders）、汤姆•斯泰尔（Tom Steyer）和迈克尔•布隆伯格（Michael Bloomberg）那样的百万富翁和亿万富翁的数量根本不够，不足以从他们那里获得足可达到资金平衡的预算。
最新的“向富人征税”（Soak the rich）计划将筹集4万亿美元（假设他们不会采取任何避税措施） ，但即使这样也只能在未来十年内将我们的财政赤字减少约三分之一。全球范围内的财产税，包括美国的遗产税，都是巨大的失败，大部分都被废除了，因为它们对国家的经济造成的损害大于收益。
误解五：民主党有了一个能降低赤字的计划。
哦，真的吗！ 参议员桑德斯和伊莉莎白•华伦（Elizabeth Warren）誓言将批准近50万亿美元的资金，用于从“全民医疗保险”（Medicare for All）和绿色新政（Green New Deal）到教育支出和学生贷款减免等等各种项目。
国会中的民主党人还希望为非法移民提供免费医疗和更高的社会保障福利，这无疑会使得福利危机变得更加严重。
换句话说，民主党的解决方案就是让更多的人登上泰坦尼克号的甲板。新的民主党经济信条——现代货币理论——认为我们可以继续保持财政赤字，而不必去偿还。
误解六：赤字和债务问题的解决是毫无希望的。
这是最大的误解，其实不是这样的。以下就是我们如何达到预算平衡的两个步骤：
首先，实现3% 的年经济增长率，这意味着更多的就业机会，更多的纳税人，以及更少的福利支出。其次，在未来15年内，以2% 的通货膨胀率对总支出设定可执行的强制性上限。这将使我们实现零赤字。
要拆除美国债务“炸弹”真的有那么难吗？ 好消息是，只要整个国家都来打破我们对赤字开支的误解，那么就会有解决方法。
作者简介：
本文作者斯蒂芬•摩尔（Stephen Moore）是一名经济学记者、作家和专栏作家。他与人合著的许多书中最新的一本是《川普经济学：美国第一个振兴经济计划内幕》（Trumponomics：Inside The America First Plan to revival Our Economy）。目前，摩尔还是经济自由与机会研究所（Institute for Economic Freedom and Opportunity）的首席经济学家。
原文Defusing the Debt Bomb 刊登于英文《大纪元时报》。
本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。◇
责任编辑：华子明
