【大纪元2020年04月08日讯】(大纪元记者张北综合报导)截至英国当地时间4月7日早上9时,英国共213,181人接受了中共病毒(武汉肺炎)检测,其中55,242人确诊;截止6日下午5时,共6,159人染疫身亡。
全国9名囚犯染疫去世;因同住的家人出现症状,内阁大臣戈夫(Michael Gove)从昨日起居家隔离;英格兰学校获得政府发放的额外资金,用于疫期额外开支;世界卫生日,女王致信医护人员表达感谢;多国首脑向首相约翰逊(BorisJohnson)发送问候,愿他早日康复。
【英国昨日疫情】请点击:这里
9名囚犯染中共肺炎去世
BBC报导,迄今为止,已有9名囚犯因感染中共肺炎在英国去世。
PRISONS LATEST The number of prisoners who’ve died after contracting coronavirus has risen to nine, according to internal figures seen by @BBCNews . They incude 3 inmates from Littlehey, Cambridgeshire and a female offender from Low Newton, County Durham…
— Danny Shaw (@DannyShawBBC) April 7, 2020
内阁大臣自我隔离
内阁大臣戈夫从昨天起开始自我隔离。他的一位家人出现感染症状,但他本人目前无恙,会在家继续工作。
Many thanks for kind messages. In accordance with the guidance, I am isolating at home after a member of my family started to display mild symptoms of coronavirus on Sunday. I have not displayed any symptoms and am continuing to work as normal. #StayHomeSaveLives
— Michael Gove (@michaelgove) April 7, 2020
唐宁街前厅简报会要点
首相发言人表示,约翰逊病情稳定,精神很好;
如果目前代理首相职责的外交大臣蓝韬文(Dominic Raab)不幸感染,财政大臣苏纳克(Rishi Sunak)会接替工作;
代职期间,蓝韬文没有雇用和解雇人员的权力;
代职期间,蓝韬文有权采取军事行动。
英格兰学校获政府提供的疫期额外资金
英格兰政府将为每个学校提供2.5万至7.5万镑的额外资金,以供给学校在疫期的各项开支。
在市议会、老师和活动人士的强烈要求下,大臣们确认,在为期两周的复活节假期中,学校的免费午餐会通过购物券或其它地方计划,如常向符合条件的孩子发放。
正常情况下,学校在复活节假期都会关闭。但在疫期,很多学校会继续开放,以照顾弱势儿童和关键工作岗位员工的孩子。
世界卫生日 女王致信医护人员
4月7日是世界卫生日,女王借此之际致信医护人员,向他们表达感谢。以下是全信内容:
值此世界卫生日之际,我要感谢所有从事卫生保健工作的人,感谢你们的无私奉献和勤恳工作,你们在保护和改善整个英联邦和全世界人民的健康和福祉方面发挥着至关重要的作用。
在考验时刻,我们经常发现人性的美好会体现出来;在最具挑战的情况下,无数护士、助产士和其他医护工作者尽心供职,是我们所有人的榜样。
我和我的家人送上我们弥久的感谢和良好的祝愿。
Read Her Majesty’s message in full. pic.twitter.com/FHUTF81GK5
— The Royal Family (@RoyalFamily) April 7, 2020
多国首脑向约翰逊发送祝福
周一(6日)下午,约翰逊因病情恶化被转移到重症监护室。多国首脑闻讯后纷纷表达祝福,希望他早日康复。
英国女王给约翰逊的未婚妻卡丽‧西蒙玆(Carrie Symonds)以及约翰逊的家人发去问候,并祝约翰逊早日康复。
Earlier today The Queen sent a message to Carrie Symonds and to the Johnson family. Her Majesty said they were in her thoughts and that she wished the Prime Minister a full and speedy recovery. pic.twitter.com/Mo1SgAd9wh
— The Royal Family (@RoyalFamily) April 7, 2020
剑桥公爵(威廉王子)和公爵夫人也发了问候推文。
Our thoughts are with the Prime Minister and his family, who like so many in the UK and around the world are affected by coronavirus. We wish him a speedy recovery at this difficult time. W
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) April 7, 2020
美国总统川普在周一有关中共病毒大流行的白宫新闻发布会上向约翰逊致以良好的祝愿。川普说,他和几家制药公司已经联系了约翰逊在伦敦的医生,看他们是否可以为他提供帮助。
川普说,“听到他不久前被送进重症监护室,我们感到非常难过。”
日本首相安倍晋三发表推文说,“在你争取早日康复时,我的心和祈祷与你和你的家人同在。在这个困难时刻,日本人民与英国人民站在一起。”
To my dear friend @BorisJohnson , my thoughts and prayers are with you and your family, as you fight for a swift recovery. The people of Japan stand with the British people at this difficult time.
— 安倍晋三 (@AbeShinzo) April 7, 2020
加拿大总理特鲁多发表推文说,“向鲍里斯‧约翰逊首相致以最美好的祝愿,祝尽快全面康复。此刻,我的心和你及你的家人同在。希望看到你很快回归(唐宁街)10号。”
Sending my best wishes to Prime Minister @BorisJohnson for a full and speedy recovery. My thoughts are with you and your family right now. Hope to see you back at Number 10 soon.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) April 6, 2020
印度总理穆迪发表推文说,“坚持住,鲍里斯‧约翰逊首相!希望您早日出院,身体健康。”
Hang in there, Prime Minister @BorisJohnson! Hope to see you out of hospital and in perfect health very soon.
— Narendra Modi (@narendramodi) April 6, 2020
挪威首相索尔贝格发表推文说,“我祝愿鲍里斯‧约翰逊能很快康复回归唐宁街10号。在这个艰难时刻,我的心与他和他的家人同在。”
I wish @BorisJohnsona speedy recovery and return to @10Downingstreet. My thoughts are with him and his family at this difficult time.
— Erna Solberg (@erna_solberg) April 7, 2020
法国总统马克龙发表推文说,“在这艰难时期,我向鲍里斯‧约翰逊、他的家人以及英国民众表示全力支持。我祝愿他能在这个考验的时刻迅速康复。”
I send all my support to Boris Johnson, to his family and to the British people at this difficult moment. I wish him a speedy recovery at this testing time.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) April 6, 2020
欧盟委员会主席冯德莱恩发表推文说,“今晚,我的心和鲍里斯‧约翰逊首相及他的家人同在。我祝愿他尽快全面康复。”
My thoughts are with Prime Minister @BorisJohnson and his family this evening. I wish him a speedy and full recovery.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 6, 2020
唐宁街每日疫情新闻发布会要点
外交大臣蓝韬文表示,禁足令不太可能于下周解除。在看过科学数据、知道当前措施的有效性之后,政府才会决定下一步计划;
代职期间会启用内阁集体责任制,政府事务的决定会集体作出;
首席科学顾问瓦兰斯(Sir Patrick Vallance)表示,医院的重症病床数量正在增加;
英国死亡人数在2-3周内预计会开始下降;
首席医疗顾问惠蒂(Chris Whitty)表示,德国的死亡率较其它欧盟国家低,因为其很早开始进行病毒测试。
责任编辑:张洁#