【大纪元2020年08月12日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）官员周一（8月10日）宣布，洛县计划在下周启动1亿美元的房租救助基金，帮助中共病毒（武汉肺炎）疫情最严重地区的低收入居民支付拖欠的房租，预计可以帮助8000-9000户。
该救助只适用于民宅，凡是无法支付房租、收入仅达30%中值收入（Median income）的居民，可获得最高1万美元的救助；收入仅50%中值收入者，可获得最高7,500美元的救助金。
具体可获得最高1万美元补助的资格为：单人年收入不超过23,700万美元，两口之家年收入不超过27,050万美元，3口之家不超过30,450美元，4口之家不超过33,800美元，5人不超过36,550美元，6人不超过39,250美元，7人不超过41,950美元，8人不超过44,650美元。
可获得最高7,500美元救助金的资格为：单人年入不超过39,450万美元，两口之家年收入不超过45,050万美元，3口之家不超过50,700美元，4口之家不超过56,300美元，5人不超过60,850美元，6人不超过65,350美元，7人不超过69,850美元，8人不超过74,350美元。
所有救助金将直接支付给房东，但租客须提供文件证明其符合救助资格，房东也必须同意参与该计划；房东须提供W-9表，才能代表其房客领取租金补助；房东必须同意免除拖欠房租的滞纳金以及利息，在疫情紧急状态结束后的6个月内不得驱逐房客、一年内不提高房租。房东所获的房租救助金年底须报所得税。
没有拖欠房租的租客也可以申请，只要是因疫情原因导致收入减少、并符合收入资格限制者，都可以申请租金救助。但是，已经支付的房租不会获得补偿。该基金专门帮助支付今年3月1日起未付的租金。
房东不能代表租客申请，但公寓协会及业主可向其租客推广该救助金。房东也不能为被拖欠的房租申请该项目救助，租客的申请被批准后，房东会收到通知，告知具体补贴租金的月份。
该基金来自联邦的疫情救助金，由洛县开发当局管理，8月17日开始接受申请，持续到8月31日。居民可登录211LA.org申请，或是在早8点到晚8点之间拨打211。申请期结束后，将对符合资格者进行抽签。
业主与房客都无需提供公民身份文件。高驱逐风险的邮编区以及经济脆弱地区居民将快速获得救助。查阅是否高驱逐风险区请见：https://wwwa.lacda.org/programs/rent-relief-zip-codes。
洛杉矶市的居民不适用该基金，因该市有另外一笔联邦救助金。获得第8款住房补贴的租户也不能申请该救助金。
无法支付房租的原因可以包括工时减少、生意关闭导致的收入减少、疫情相关的医疗成本、育儿费用增加，或是3月13日之后紧急措施导致的收入减少等。◇
责任编辑：方平
