【大纪元2023年06月19日】（大纪元记者李平多伦多报导）离2023年多伦多市长选举最后只有1周，下周一（6月26日）上午10点至晚8点，市民将用选票选出多伦多市下届掌舵人。以下是市长选举常见问题，以助选民了解此次选举并轻松投票。
哪些人能投票？
加拿大公民；至少18岁；多伦多市居民；非多伦多居民者，但本人或配偶在多伦多拥有物业或租房住；法律没有禁止投票。
哪些人不能投票？
服刑或劳教人员；执行人或受托人，投票代理人除外；违反《市政选举法》（MEA）中的贪腐行为被定罪。
如何投票？
选举日当天亲自投票：可于投票日当天在指定投票站亲自投票，有自住房或租房住者，必须在自己所在选区投票。可上MyVote投票网站查询自己所在区指定投票站。
选举日路边投票：身体残障无法进出投票站者，可要求将投票箱带到车辆边、居所大楼外或投票区内的其它地点，有人陪伴者，可请陪伴人员提醒投票站内的投票工作人员要求路边投票协助。或拨打416-338-2020或发邮件至AccessibleElections@toronto.ca安排路边投票协助。
代理人投票：提前投票期间或投票日当天无法亲自投票者，可指定代理人代为投票，投票代理人必须是有资格投票的选民。发邮件至voterregistration@toronto.ca或拨打311市府热线，联系多伦多竞选局（Toronto Elections）索取《投票代理人指定表》（VPAF）。表格必须由市府工作人员认证，可亲自到市政厅或在北约克市政中心预约完成。投票日当天下午4点前市政厅提供表格认证服务。
提前投票：提前投票期6月8日至13日，目前已结束。
邮寄投票：邮寄投票截止日是5月26日，目前不能再申请邮寄投票。
已经在选民名单上了吗？
已经登记多伦多市选投票者，应已收到邮寄选民信息卡（VIC）。市府表示，投票日当天不硬性要求出示选民卡，但有选民卡能加快投票过程。发邮件至VoterRegistration@toronto.ca或拨打311市府热线或上MyVote网站，查询是否已登记投票或是否已被列入选民名单。
登陆MyVote网站，还可：添加、修改或更新选民名单信息；查询自己所在选区内的候选人；查询投票时间和地点；浏览、下载或打印选民卡。
事先未登记投票者，仍可于下周一当天投票，但需带齐有效身份证件。
投票当天需带哪些身份证件？
投票须出示身份证件，但不一定是带照片的身份证件。身份证件必须有本人姓名和多伦多地址。选民卡不能视为身份证件。
投票当天可出示的有效身份证件包括：联邦政府或省府税表、驾照、带照片身份证件；银行颁发的信用卡账单、银行账单、被取消的个人支票、贷款协议；公用设施账单，如电费单、电话或有线电视账单，燃气费单或公用设施委员会账单；雇主工资支票、T4报税表或雇主工资单、Ontario Works或Ontario Disability Support Program工伤或残障福利金直存单等。
投票当天未带有效身份证件者，会被要求回家取有效身份证件才能投票。
投票当天流程
抵达投票站后，选举工作人员会指示方向、是否需排队等候或直接投票；工作人员会要求出示身份证件，检查是否登记投票；解释如何正确填选票，提供一个折好的文件夹放好选票，带你到投票屏幕前；填选票时，填满选定的候选人右侧圆圈，填错或改变主意者，将选票拿给工作人员，工作取消作废选票后，会再给一张新选票；填好选票后，将选票放入文件夹内后，返回给工作人员，工作人员将选票计入计票机内；如果选票有问题，计票机会吐出选票，工作人员会询问是提供一张新的选票，还是视计票机接受选票；选票被计票机接受后，就视为成功完成投票。
市长候选人有哪些？
今年市长补选共102名候选人，赢得选举的选票数字取决于有多少人投票，如果实际投票人数维持去年投票人数不变，需赢得近14万张选票（25%）或赢得7%的合格选民投票。如果实际投票人数和2018年相近，需赢得19.5万张选票才能赢得25%选票，候选人可以在选民支持率低至20%的情况下获胜，如此一来，最后选出的市长可能只是少数人选出的市长。
是否有权请假投票？
有权请假投票，法律规定雇主在投票日当天为员工提供3小时投票时间。举例说，当天工作时间是上午10点至下午6点，员工有权提前1小时下班，留足5点到8点期间的3个小时投票时间。市府表示，雇主可决定员工最方便请假投票时间。
学生是否可投票？
可以。外地学生在多伦多上学生活，也可投票。当前地址可为多伦多当前住址，或暂住多伦多没有固定多伦多住址者，此前一个学期多伦多最近住址视为多伦多住址；本人为多伦多居民，但在外地求学，也可投票。在省内其它城市求学者，也可在当地投票。市府建议本人与就读的市政当局核实，确保在6月26日之前有投票选择，外地学生也可以安排投票代理人。
没有固定住址是否能投票？
有投票资格、但没有固定住址，仍可投票。市府表示，借住庇护所或临时收留中心者，可查询庇护所最近信息卡或详细投票海报。
投票日当天需协助怎么办？
市府表示，所有投票站轮椅都可出入，所有投票站均提醒投票协助终端（VAT）。VAT是专门选票填写装置，帮助残障人士独自填写选票。VAT包括触屏、音频功能、盲文键盘、吸管/吹气管、摇杆/脚踏开关和调整字体大小和颜色对比度的缩放功能。
投票当天需使用VAT、但指定投票站没有VAT，可拨打311要求工作人员安排转送一台VAT至残障人可出入的投票站。每个投票站和网站提供26种语言投票说明，投票有其它仍未解决的困难时，发邮件至elections@toronto.ca，accessibleelections@toronto.ca或拨打416-338-1111（按6）请求具体帮助。◇
责任编辑：文芳
