阿里．汉眼中的中国球员

【大纪元9月22日讯】在代表荷兰国家足球队参加世界杯决赛近30年后，阿里．汉正面临着来自绿茵场的更严峻的挑战。作为中国国家队主教练，汉正率领他的队伍为2006年世界杯预选赛备战。上周，阿里汉在美国接受了路透社记者的专访。他认为自己必须克服的困难之一就是如何消除中国和欧洲国家在足球方面的文化分歧。
　　阿里．汉参加过1974年、1978年两届世界杯，1974年时还参加了荷兰队与德国队的世界杯决赛。1984年挂靴之后，他先后在荷兰的埃因霍温队和德国的斯图加特队担任主教练。54岁的阿里．汉认为，消除中国和欧洲国家在足球方面的文化分歧还有很长的路要走。
　　自从去年12月接替米卢担任中国国家队主教练以来，阿里．汉率领的中国队的比赛记录为1胜3负1平。当记者要求阿里．汉解释欧洲和中国运动员之间的文化差别时，阿里．汉阐述说，双方之间最明显的分歧是中国运动员和欧洲运动员能够吸取的历史经验不同。阿里．汉说：“中国的职业足球刚刚开展了七八年，真正强大的足球文化在欧洲。欧洲的足球文化已经有100多年的历史。这些使得双方在对足球的理解上存在巨大的分歧。”
　　阿里．汉认为自己面临的最大挑战是，让自己的球员不要再以僵化的方式进行思考，特别是当球员犯错误和受到批评时。阿里．汉表示：“对于中国运动员来说，无论男女，丢面子总是不好的。也许我批评一名球员会使他丢掉面子。但如果你犯了错，就要接受批评。没有人会因此杀了你，你只要学会不犯同样的错误就行。我不知道在指出他的错误同时，怎样才能使他不丢掉面子？这恐怕是我所面临的最大的问题之一。”
　　阿里．汉同时将中国球员的这种问题归结为文化上的根源，他认为中国的文化让球员们奉行一种“中庸”之道，更多的是教练让球员干什么他们将干什么，而不是自己主动去创造。阿里．汉说：“他们的文化推行这样一种哲学，你告诉他们做什么，他们就做什么。但是在足球场上，你应该更具有创造力。你在球场上应该做什么、怎么做，都应该由你自己决定，而不是那些不在场上的人代替你来做决定。
　　阿里．汉正在想方设法替代米卢的防守战术，以更为积极主动、更有生气和更强调进攻的风格踢球。这也是荷兰足球的风格。
　　阿里．汉说：“我希望我的球队尽可能快地将足球踢到对方的半场。只有尽快找到你的前锋球员，你才能踢真正的足球。否则的话，你只能横向踢来踢去。他们在去年世界杯赛上就是这样踢的。这种踢法非常危险。如果一旦丢了球，你就会很快退入自己的16米区域。”
　　到目前为止，中国足球队还在适应阿里．汉的新足球风格。在谈到中国运动员时，阿里．汉说：“我总是感觉他们有些忧虑。有时候，他们会在20分钟的比赛中踢得很好。他们显得很有信心，节奏掌握得也非常好，带球和传切配合很到位，能够向纵深发展。但有时候，这一切很快就会荡然无存。”
　　不过，阿里．汉对于中国足球的未来依旧持乐观态度。中国国家队现在的目标是在明年进行的2004年亚洲杯有出色的成绩，同时力争晋级2006年世界杯决赛圈。阿里．汉认为中国队拥有与亚洲任何一支球队分庭抗争的身体素质。他说：“我看过中国队在世界杯比赛的资料。他们确实是一批非常优秀的运动员，他们的个人技术都不错，大多数球员的速度也很快，他们非常希望为国家踢好球。另外，中国运动员的身高都不错。我拿中国运动员与亚洲其他国家的运动员相比，中国运动员的身高会占一定的优势。我相信他们能够成为一支非常出色的球队。”@(http://www.dajiyuan.com)