【大纪元11月16日讯】
最新一期的《经济学人》杂志，就中国经济宏观调控发表文章，文章的标题是：皇帝的命令不见得被遵守。文章说，两千两百年前的中国皇帝，就很难控制边远地区的官员，而到了今天，共产中国的中央政府也与地方官员玩着猫捉老鼠的游戏。文章从今年早些时后发生的江苏省铁本钢铁公司例子谈起：
江苏省官员因为想背着中央政府的检查，允许铁本这家规模巨大的钢铁公司投资，而受到了公开的斥责。中共喉舌人民日报说，地方官员越权默许铁本进行总额十三亿美元的投资计划，严重地违反国家的法律与规定。但事实上，铁本案标志出中国从计划经济过渡到市场经济的矛盾。像铁本这样的企业为中国工业带来活力，然而相对来说国有企业却能得到更多的银行贷款与政治支持。中国在国企与私营企业的公平竞争上，还有一大段路要走。
文章继续谈到中央政府在控制经济过热时，与地方政府的矛盾：
中国上个月上调利率，是九年来的第一次。在升息前，中央政府下令银行限制对固定资产投资的贷款，特别是汽车业，钢铁业，房地产业等。不过对地方官员来说，他们希望能通过投资来促进增长率，税收，以及就业机会。冷却过热经济的措施在地方官员眼中，就像是有毒的工业废弃物。谁都不想把这些东西放在自己的后院。
文章最后说：过去国家计委作出所有的决定，在向市场经济过渡中，决定权被下放到省级官员，而且国家计委也被改变成少了一些专制味道的国家发展与改革委员会。国家发改委的官员说，目前他们只能用劝说的方式，说服地方官员接受中央政策符合地方本身的利益。虽然地方官员知道如果他们不服从命令将会被解职，但官员说，很不幸的是，在这场猫捉老鼠的游戏中，老鼠的数量要比猫多的太多。
中国准备建虎跳峡水坝引起关注
美国之音记者齐之丰11月10日报导，中国准备在西南地区长江上游虎跳峡建设水坝，引起人们的关注。
虎跳峡大坝的修建地点位于联合国教科文组织认定的“三江并流”世界遗产地区。虎跳峡最深处深达3000米，据认为是世界上最深的峡谷。那里风景秀丽，文物丰富，是中国最受欢迎的旅游地之一。大坝全面开工建设，将导致多达10万人背井离乡。
当地政府以及具有政府背景的民营企业北京华睿公司支持修建大坝。支持者表示，将来建成的虎跳峡水库可以成为昆明的补给水源，并希望引金沙江水冲刷滇池等受污染湖泊。大坝建设所在地的云南丽江地方政府则希望通过虎跳峡水坝建设，大幅度增加地方政府收入。
与此同时，当地居民以及国内外的环保人士反对修建虎跳峡水坝。据北京新京报报导，绿家园志愿者、环境与发展研究所、自然之友、地球村、天下溪、社区参与行动、全球环境研究所、绿岛等多家民间环保组织呼吁政府不要修建虎跳峡大霸，为子孙后代保留当地的珍贵自然和文化遗产，避免当地民众象中国其他大坝修建地区的移民一样成为流离失所的贫民，影响社会稳定。
美国之音的报道接着说，在过去的 20年里，中国水电建设部门频繁推动大工程建设，引起人们的怀疑和懮虑。批评者认为，水电建设部门和企业以及地方政府之所以热衷于大水电工程建设，公开的名义是兴修水利，为民造福，实际则是这样的建设项目给各级官员大量的贪污舞弊的机会，而这样的建设项目总是给当地民众带来灾害，给中国整体环境带来灾害。中国几乎每一处大型水电建设工程都造成了难以解决的移民问题。移民们普遍指责政府不向他们提供合理的补偿。中国青年报报导说，自中共建国以来，大型水电工程移民共1600万，其中1000多万一直处于贫困之中。
移民问题，环境问题，以及文化遗产损失问题，在中国目前最大的水电工程长江三峡大坝建设中也同样存在。但是，在三峡大坝建设上马时，中国官方禁止新闻媒体报导围绕这些问题的有关争论，而当时的中国媒体只能按照官方指令，报导三峡大坝的积极消息。但是，这一次，中国当局到目前为止还没有禁止中国国内的新闻媒体报导有关虎跳峡大坝建设的争论。
中国官方报纸“南方周末”报导说，尽管温家宝总理批示要“慎重研究，科学决策，”但是，有关的建设在没有得到批准的情况下已经开始动工，当地官员也在申报世界遗产时经心剔除了虎跳峡。
上海的水
英国《卫报》副刊每天用数版的篇幅刊登对中国的特别报道。这个特别报道系列是《卫报》15名记者访问上海后撰写的。11月11日的专题报道是关于中国水资源的问题。文章先谈到了上海的水：上海在水的问题上是很幸运的，它的位置正好在长江入海口，在黄浦江和太平洋边上，不过多水也成了它的诅咒。上海对水的需求 从来没有像今天这么大，对水的管理也从来没有像今天那么难。今天上海官方公布的人口为一千三百五十万。但非官方的统计接近两千万。
上海在今后五年内要增加 16个污水处理厂。但仍赶不上需求。上海目前超过三分之一的污水没有经过任何处理就直接排进河里。上海的饮用水看上去有些发黄，闻起来有很大漂白粉味道而尝一尝绝对不是你想要喝下去的。上海五分之四的饮用水来自黄浦江。但现在黄浦江的水被污染的如此严重，处理起来费用太高，因此上海也许很快就不得不从长江提取一半的城市用水。然而问题是，中国环境被破坏的速度如此之快，也许很快从长江取来的水也好不到哪里去了。
（希望之声国际广播电台）
(http://www.dajiyuan.com)
