【大纪元5月10日报导】（中央社记者杨明珠东京十日专电）日本市面上出现一批遭自动贩卖机或提款机拒收的千元钞票，印制钞票的国立印刷局坦承，去年秋天，东京一家印制厂印刷的近四万张千元钞票发生印刷疏失。不过，日本银行表示，虽然印错，但仍视同真钞。
日本国立印刷局表示，去年九月到十月期间，在东京北区泷野川工厂印制的三万九千五百张千元钞票出现印刷疏失，造成部分自动贩卖机和提款机无法读取。该局理事木村实对于这项疏失造成日本国民及日本银行的困扰，表达歉意。
该局表示，这批千元钞票与普通钞票外观相同，但是肉眼看不到的部分与普通的钞票有差异。被问到印制疏失的原因时，该局只说是与防伪技术有关，但不愿详谈细节。
这批出问题的千元钞今年一、二月期间正式运至日银，目前几乎都流通在市面上。国立印刷局认为这些是“缺陷品”，但是日银表示，除了部分自动贩卖机无法使用这些钞票之外，其他外观、触感等品质上都没问题，还是属于有效的钞票，因此不需回收。不过，日银提供可在支店换钞的服务。
国立印刷局表示，印刷机和作业上都出问题才导致此一疏失，印制之后的品检也未能查出，到了四月下旬，自动提款机厂商透过金融业者联络，该局才知道有五十张左右千元纸钞无法被自动提款机读取。
