【大纪元7月11日报导】（中央社记者禾枫云温哥华十日专电）科技界和企业界透过委外（outsource）方式降低成本，早已司空见惯，北美律师业内近来也逐渐出现这一潮流，一些原本多由新进律师负责的法律研究、合约起草、专利申请工作，也开始外流到印度等地。
加西新闻社在一篇报导中指出，电话服务中心、软体设计维护和会计等业务都是工业国家委外趋势主干，美国近年更出现法律业务委外的新潮流，加拿大也正快速跟进中。
加美两国法律业务委外的主要对象都是印度，因为当地至少有上百万名英语说写流利、且受过普通法（common law）训练的律师，对加美施行的法律有一定认识。
加拿大律师协会专属杂志最近曾刊登专文，讨论法律服务的“商品化”，并警告说，在印度人工成本远较低廉以及愈来愈多民众可自行透过网路，取得填立遗嘱，美国甚至可上网办理离婚的大环境下，加国律师恐怕也得改变他们的营运模式。
目前加国仍只有少数业者提供这类委外服务，但由于它们收取的费用，往往只及加国当地的二成五至七成之间，许多律师事务所都对这种委外服务颇感兴趣，并与中介机构洽谈中。
另一方面，过去北美各律师事务所委外的业务，仍以由新进律师担负的初阶工作为主，但目前也有逐渐加值趋势，部分过去由资深律师负责的业务也开始逐渐外包。
在法律业务委外的大趋势下，外界关心的焦点，在于这些省下的成本能否反映到律师对客户的收费上，是否有隐私外泄风险，以及如果委外业务出错应由谁来负责等议题上。
