标签:
宜兰
【大纪元8月11日报导】（中央社记者沈如峰宜兰县十一日电）唱歌与吹口哨可以一起进行？被联合国教科文组织列为“口述与无形人类遗产”的图瓦共和国双喉音特殊唱法，在今年童玩节听得到！这种称为“呼麦”的唱法，在当今世界上，只流传在这群自喻为成吉思汗子孙的口中。
今年是成吉思汗建国八百周年，宜兰童玩节主办单位在蒙藏委员会协助下，邀请到图瓦共和国的“亚拉民俗团”（Alash）与“尔腾儿童民俗乐团”（Ertine），带来他们特有的双喉音表演。
旧称唐努乌梁海的图瓦共和国，原先是中国清朝的割让土地。他们的祖先是中国元朝成吉思汗扩张版图至中亚时，遗留在中国北方的半游牧民族，并以广大浩瀚的草原为家。为了娱乐，他们勤学不同动物的叫声，渐渐发展出独特的双喉音，称为“呼麦”。
这种发声法是利用胸腔的挤压及声带的收放，发出类似吹口哨又带有低沉声音的双喉音，并有低、中、高不同唱法。这种特殊唱法已被联合国教科文组织列为“口述与无形人类遗产”其中一项。
团长孔达尔欧达（Kongar-ool Ondar）说，团员以男性为主，在表演时的装扮上依旧保有传统的样貌，蓄着一条长辫子，头上带着网状的帽子，并穿上长袍、宽袖类似元朝时期的服装，服装上甚至会出现汉字，显现他们与中国深厚的历史关系。
他表示，这次在童玩节将带来“好马儿”、“叶尼塞河”等九首乐曲，同时搭配名为“轰姆斯”的口簧琴、牛头琴及类似二胡的马头琴等。在二十日童玩节活动结束后，蒙藏委员会将邀请他们至台湾各地巡回演出。
