【大纪元8月24日讯】(大纪元记者冯静编译) ITT工程公司8月22日新闻消息，在瑞典斯德哥尔摩世界水资源周(World Water Week)期间，来自中国上海的学生王昊(Wang Hao，音译)、翁杰(Weng Jie，音译)和萧易(Xiao Yi，音译)荣获国际上享有声望的斯德哥尔摩青少年国际水科技发明奖(Stockholm Junior Water Prize)。
瑞典维多利亚公主代表斯德哥尔摩国际水学院(SIWI)授予上海南洋模范中学的学生王昊、翁杰和萧易青少年水科技发明奖，他们的研究课题是”恢复中国都市河道的生态学”。学生们还接受了5,000美元的奖金。
国际斯德哥尔摩青少年水科技发明奖在8月20日到26日的世界水周期间颁发，旨在鼓励全世界的年青人关注有关水和环境的问题。每年一位高中年龄的学生或一组学生在接受褒奖之前，必须在他们母国的竞赛中预先获得全国奖项。每个国家的优胜者然后旅行到斯德哥尔摩竞争国际水科技发明奖。
中国学生队以“恢复都市河道生态学的全面技术的应用研究和实践”为题，分析上海及其周边地区河道受到的严重污染。为了解决这个环境问题，中国年青的获奖者们探索了几种成本适宜的、高度有效的治理方法，并开发和改进了几种方法、设施和技术，其中有四项发明赢得2006 年专利。
同时，评判委员会还授予斯里兰卡和日本学生荣誉提名(honourable mentions)，作为表彰参加决赛的竞争者。来自斯里兰卡和日本的学生团队主要寻求解决他们国家的农业问题。随着食物和农业消耗世界范围内大部分水源，这些研究项目既有国家的和全球性的意义。
(http://www.dajiyuan.com)
