【大纪元2月21日报导】（中央社记者张芳明东京二十一日专电）日本银（央）行今天在金融政策决定会议表决通过，决定把贷款给银行的短期无担保放款的诱导目标调升一码（百分之零点二五），由目前的年息百分之零点二五调高至百分之零点五，即日起开始实施，这是去年七月解除零利率后的首次升息。
日银经由两天金融政策决定会议的讨论，今天对升息问题进行表决，以八票赞成一票反对通过，把提供银行的短期隔日无担保放款诱导目标调升一码至年息百分之零点五，日本的政策金利是首次恢复一九九八年九月的水准。至于法定贴现率则由年息百分之零点四提高到百分之零七点五。
参加这项会议的政策委员除日银副总裁岩田一政反对，包括提议升息的总裁福井俊彦在内的其余八名政策委员，基于日本景气今后持续缓慢扩大的可能性更形增高，而投票赞成升息。这是日（央）银针对这项表决首次出现反对票。
日银追加升息的背景是上周发表的十月至十二月的国内生产毛额以年率换算成长百分之四点八，加上个人消费和物价也都可望好转，使得缓慢扩大的景气持续的可能性更形提高，加上基于判断升息不会对实态经济造成很大的影响。
