想制作风格独具的皮包
在浅草的工作室，让我看到父亲在家中不曾展现过的一面。他每天从早到晚用膝盖夹着皮革不停地缝着，除了工作之外，还教导我许多事。像是当年远赴战场的种种，以及期勉我“人生任何时候都要正直、认真地朝前看”等等。当我做不好时，他也从未对我说过“不行”之类的话，而是一面看着我缝好的作品，一面说“这个地方你已经做得不错了”。他不教导我“这里要这样缝”，而是将指导重点放在“让我看到”自己的工作情形。
虽然父亲的个性认真、谨慎，但他的皮包作品却充满创意感；比起穷究技巧的“名人”，他比较像是一名“创作者”。例如，如何缝出立体的弧度、皮革如何削薄才能呈现漂亮的袋裆线条、切口如何打磨才能展现独特的风格等，他钻研各种技术，主要都是考虑到“设计”所需。父亲常说：“不断钻研就能提升技术，所以没必要制作得太完美。我只制作具有自己风格的皮包，而且考虑到经常使用者的方便”。所以，当我在设计时，常不拘泥于既有的“皮包常识”，我想这一点便很像父亲吧！
在父亲晚年，某天在娘家时母亲突然对我说：“你爸爸用的工具，如果他不在了，真不知该怎么处理……”。我若无其事地回答“没问题，我来用吧！”。当时那样回答，我并非打定主意要“继承父业”。但如今想起来，或许那时心中已萌生要传承父亲累积的东西的念头吧！
1994年，在父亲离开人世的最后时期，手中依然不离针线，我觉得他的一生真正体现了“一针入魂”的精神。
几天后，我独自回到浅草的工作室伫立在那里，“父亲留下的东西该怎么继续呢？”。如果我能做出独一无二、谁都做不出的皮包，相信父亲一定会感到很欣慰……。受到当时那股念头的驱策，直到今天我仍在不停地摸索。今后，我要以传承自父亲的技术及“一针入魂”的精神，开创出属于自己的手缝世界。
●我将主要运用在皮箱等箱形皮包上的“驹合缝”，应用在这只手提包上。作品兼具手缝的坚固感及柔和的造型。
●这只皮包我是用质感极佳、常当作高级皮革运用的鸵鸟皮革缝制的。由于它本身非常有特色，光用简单的缝法无法衬托皮革，所以将近半年才完成造型，是令我印象极深刻的作品。
●箱形皮包蛮难制作的，一定要用手缝才能做得出来。我想制作一个没有皮箱厚重感的箱形皮包，于是完成这件迷你肩包。
日常的工作
工作室所在地的浅草，自古以来就是发展传统皮革产业的城市。
每周，要到店面上班两天的表参道，则是能让人深刻感受最尖端流行的活力与魅力的街道。
而往来这两条街道之间，就是我的工作。
目前我负责吉田鞄直营店有关手缝商品的工作。除了要和公司员工开会讨论外，还要企画新的作品及制作订单商品等。有时也会制作展示会中非商品的陈列样品，或是“OPEN”、“CLOSE”等告示牌、收费盒等店内使用的小东西。
在表参道的直营店里，自开店以来我都在营业柜台后面，一个名为“FACTORY＆REPAIR”的玻璃隔间中进行缝制工作。设立这个空间的目的，是想呈现我们不会忘记吉田鞄是以手工缝制为原点，并以提供顾客耐用的皮包为目标。我会在浅草仔细、费心地制作纸型和选择素材；然后在表参道，将在浅草备妥的材料缝制成作品。
表参道的作业空间对着玻璃，难免让人感到紧张，但是作为一名专业皮革师傅，制作商品时本来就会有强烈的紧张感。它能让人体尝到随性制作自己喜欢的皮包时不可取代的成就感，这或许也就是制作皮革的妙趣吧！@
KURA CHIKA YOSHIDA表参道店
可至作者于东京表参道店参观其商品及询问皮革制作相关问题
摘自《极简风手缝皮革》 积木文化 提供
(http://www.dajiyuan.com)
