台湾入联 陈水扁与美智库专家各自解读

百老汇名曲成会议副旋律

标签:

【大纪元9月7日讯】(大纪元记者吴芮芮美国华盛顿DC报导)适逢中国国家主席胡锦涛在澳洲亚太经合会期闲首次公开批评台湾入联努力及中共方面威胁用“非和平手段”解决台海问题,6日晨,华盛顿智库美国企业研究会(American Enterprise Institute)举行有关台湾民主及入联问题的研讨会,并特邀台湾总统陈水扁通过卫星电视,与智库专家们一起和观众实时对话。
  
有关胡锦涛对台湾入联的批评,陈水扁表示,他要告诉全世界,台湾不是中华人民共和国的一部分。台湾的国家主权属于两千三百万台湾人民。台湾不是另一个香港,也不是中国台北。他指,中国的目前努力倾向于改变台海现状。
  
他强调,他个人受到很多压力,因为很多人,包括美国政府官员,都认为入联是陈水扁一个人的意愿。他称入联是台湾人寻求国际空间的民意,明年3月的入联公投会显示这一点。他认为台湾入联之争不只是台湾与中华人民共和国之争,也是强权与公理之争。
  
陈水扁引用百老汇音乐剧《梦幻骑士》(Man of La Mancha)里的名曲《不可能的梦想》形容自己对台湾入联的态度和心情:“做一个不可能实现的梦,对抗一个无法击败的敌人,忍受那无法容忍的悲伤,跑向勇者不敢去的地方。”(To dream the impossible dream, To fight the unbeatable foe, To bear with unbearable sorrow, To run where the brave dare not go)并以此结束他的演讲。
  
美议员:真正不可能的梦想是中共控制人民
  
美国加州联邦众议员达纳‧罗拉巴克(Dana Rohrabacher)表示,真正的不可能的梦想是中国的共产独裁者想控制中国人民。中国人最后也会拥有选择自己的政府的权力。他祝贺陈水扁有面对中共流氓政权,坚持自己的权益的勇气。
  
他表示,联合国不应向北京流氓政权叩头。他说:“北京政权在毁坏联合国的民主制度。我们不能听之任之”。他认为中国共产政权既不能代表中国人民,也不能代表台湾的人民。

著名百老汇歌曲成副旋律
  
循陈水扁引用名曲的比喻,新美国安全中心(Center for a New American Security)的首席执政官、曾任负责亚太地区的副助理国防部长的科特‧坎贝尔(Kurt Campbell)表示,他认为百老汇音乐剧《猫》中的《记忆》(Memory)一曲表达美国的亚洲政策:“午夜,人行道上没有任何声音”。(Midnight, not a sound from the pavement)他认为,美国在过去几年,一直在忽略亚洲,忽视美国在亚洲的利益。美国在亚洲的政策及对台湾的政策非常需要重新评估。
  


众议员达纳‧罗拉巴克(Dana Rohrabacher)(右)和科特‧坎贝尔(Kurt Campbell)倾听陈水扁发言(摄影:吴芮芮/大纪元)

国际战略研究中心(CSIS,Center for Strategic and International Studies)麦克‧格林(Mike Green)资深顾问援用音乐剧《屋顶上的小提琴手》(The Fiddler on The Roof)歌曲《你爱我吗?》(Do you love me)来形容目前台湾与美国的关系。丈夫对妻子说:“你爱我吗?”妻子回答说:“我爱你。过去25年来,我一直给你洗袜子、做饭”。现在是美国与台湾之间正经历比较困难的阶段,但是过去的关系非常强。
  
格林说,在私下会议中,美国国务卿很强硬地坚持中国大陆不能够企图改变台海现状。这是因为美国在台海安全方面有重要的策略性的利益,因为台湾是民主社会。不只是地理和稳定方面,美国和日本在台海安全、台湾民主方面有共同的基点。中国大陆13亿人都在注视着台湾,关注着法治和民主在台湾成功的经验。
  
美国企业研究会学者盖理‧施密特(Gary Schmitt)引用滚石乐队著名歌曲《你不能总得到你想要的》(You Can’t Always Get What You Want)来形容他的理解。这首歌曲的著名歌词是:“你不能总得到你想要的。但是如果你特别努力,你可以得到你需要的。”
  
施密特认为,目前很多时候人们聚焦在台湾做了什么,而不是中国大陆做了什么。整个角度都反过来了。台湾的行为是一个民主国家的正常行为。相反,中国大陆的行为是不正常的,甚至威胁启用“非和平”方式。
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
葛来仪:台海和平先从建立军事信心机制做起
陈总统台美中共管论 美国务院:政策不变
姚嘉文:三方共管台海说法对台不利也不可行
驻英代表:姑息主义纵容中共猖狂
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论