【大纪元1月3日讯】（大纪元记者张丹妮编译报导) 澳洲纽省政府将不会去修正颇受争议的刑事违法罚款单(CIN)。尽管此规定自去年11月实施以来，至今只有少量的违法者向纽省警方支付了罚款。
据澳新社1月1日消息，接受这类罚款的对象主要是一些犯罪较轻的人，其中包括刑事罪行如盗窃商品低于300澳元，较小的诈骗罪、窝藏赃物或不当的犯罪行为等。
纽省员警厅长坎贝尔(David Campbell) 表示，决不是纽省政府对犯罪分子手软，而是警方有对不同刑事犯罪和犯罪人作出刑事罚款或发出法庭传票的酌情处理权。“我们的确需要节省警方办案的时间，减少那些办案中的繁文缛节。如果不实行CIN罚款制度，警方大量宝贵的时间将会浪费在出庭作证上而最终判决结果仍然是罚款。在CIN制度下，纽省警方可以调动更多警员将时间用于街头巡逻和降低犯罪率的警务工作上，他们可以将时间用于最需要他们的地方。所以我认为，CIN罚款制度是纽省警方执法的一个重要组成部分，其得到了纽省警方的全力支持并也减轻了法院作出罚款的判决的程序。”坎贝尔说。
CIN罚款计划是由纽省警方于去年11月推出的一个维持五年试行期的罚款计划。但根据纽省去年财政税收数字显示，该计划自实施以来，警方发出的238份窝藏赃物刑事犯罪罚款单中，目前只有22.68%被罚款者缴付了罚款。但坎贝尔说，纽省税收机构将会追回那些未缴付的罚款额。
纽省财政厅的一位专员承认，在五年试行期内，截至去年10月所发出的9665份罚款单中，只有50%的触犯刑法者支付了罚款。该计划自试行后，一直引起各界的激烈争议，纽省反对党认为，这一计划的实行，为那些较轻的罪犯开设了一个“绿灯” 。
反对党领袖奥法瑞尔 (Barry O’Farrell) 就此评论说，CIN罚款计划是一个理应被废除的“笑料”。“一个警方系统试图以类似违规停车罚单的方式来“摆平”诸如诈骗、盗车、盗窃财物等刑事犯罪是应该被废除的”，他说。
(http://www.dajiyuan.com)
