【大纪元11月23日讯】（大纪元时报记者文婧柏林报导）11月15日晚，由德国流亡作家协会（PEN–Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland）和柏林文学馆联合举办的一年一度的“狱中作家日”活动，关注中国言论自由，为师涛等中国狱中作家发声。德国流亡作家协会主席，著名作家彼得‧芬克尔格林 (Peter Finkelgruen)、前东德著名导演弗莱亚‧克利尔（Freya Klier）和本报欧洲版主编周蕾一起用中德文朗诵了师涛的诗作。
刚刚从中国访问回来的德国联邦政府人权事务专员诺克（Guenter Nooke）参加了当晚在柏林举行的朗诵会，他表示：“在中国取得经济进步的同时，在政治权和公民权方面，特别是在媒体、言论和宗教自由方面还存在着巨大的差距，且集会和结社自由依然受到限制。”
原湖南《当代商报》记者和诗人师涛2005年因所谓“非法为境外提供国家秘密罪”而被判刑十年。原因是，2004年师涛向境外中文媒体提供了一份中共要求大陆各媒体不得报导有关六‧四事件、法轮功和普通民众群体上访等内容的通知。洪堡大学汉学家库讷尔教授（Hans Kuehner）对中共的“国家秘密”的解释是：“在这个国家，所有不是新华社报导的消息都被称作国家秘密。”
师涛的大学校友，旅居瑞典的独立撰稿人小乔（原名李剑虹）应邀讲述了自由知识份子和异议人士在中国遭到打压的情况。小乔对中共镇压异议人士的三条“红线”的解释，引起了与会者的极大关注。小乔解释道，尽管中国宪法规定民众有结社的自由，然而在中共当局眼中最为敏感的第一条红线便是异议人士组织化，形成反对党，具体例子就是大陆所有的独立民主党派创办人都曾经或者仍被关押在监狱里；
第二条红线是国内的异议人士和海外异议人士以及支持中国民主自由的外国人士有所接触。一些知名的大陆维权人士如高智晟、胡佳等都和外国的中文媒体以及外国人士有联系，并在国外有一定知名度，中共通过逮捕他们来威吓国内的异议人士，并把他们当作日后政治人质外交的筹码；
第三条红线则是知识份子成为中国底层民主代言人，即知识份子、艺术界人士和农民、工人联合。小乔以维权律师郭飞雄因为帮助广州市太石村村民维权而被捕入狱的例子说明，底层民众对失业问题、农民工问题、官员腐败等社会问题不满，但没有表达的渠道，如果知识份子成为他们的代言人，则双方的力量都得到加强，而帮助底层民众的知识份子毫无例外地成为当权者的眼中钉。
在当晚的活动中还放映了欧洲萨哈洛夫人权奖得主胡佳在被捕前自己拍摄的一部30分钟的记录片——《自由城的囚徒》。影片记录了胡佳在被软禁中的生活以及每天至少四名保安看守胡佳一家，骚扰、跟踪其妻子曾金燕的情形。共有五、六十位中德两国文学界人士参加了此次讨论会。(http://www.dajiyuan.com)
