【大纪元7月16日讯】(大纪元记者黎新纽约报导)平均每天311热线接到超过125个皇后区家庭暴力受害者的电话。为了帮助这些说华语﹑韩语等不同语言的受害妇女（无论移民身份）﹐皇后区于82大道 (82 Avenue in Kew Gardens, Queens) 126-02 设立了提供9个语种服务的家庭司法中心 (Family Justice Center)。昨日（7月15日）﹐市长彭博﹐联同皇后区检察官理查德·布朗 (Richard A. Brown)﹑市家庭暴力局局长 Jimenez Celebrate﹑联邦司法部对抗向妇女施暴办公室执行长 Cindy Dyer﹑安全在家基金会 (Safe at Home Foundation) 创办人兼主席 Joe Torre﹐家庭暴力幸存者﹑模特 Jaslene Gonzalez﹐一同为纽约市第二个援助家庭暴力受害者服务中心进行剪彩。
彭博强调﹐中心将不询问受害者的移民身份。若有经济和人身安全上的顾虑﹐受害者无须担心﹐因为中心将给予所有相关援助。无论移民身份合法与否﹐都将得到帮助。“无论你懂不懂英语﹐不管你是不是合法移民﹐家暴受害者将能在周日办公时间内﹐在无须预约下﹐到中心寻求援助。中心拥有通晓9种语言的雇员和义工﹐同时还提供超过150个语种的线上翻译服务。”彭博表示﹐设立家庭司法中心的宗旨是让受害者容易获得援助﹐因此中心提供多元化的各类服务。
彭博还强调﹐中心有律师给予受害者有关民事﹑法律等方面的援助。受害妇女也无须担心小孩的安全﹐因为中心设有让儿童休息﹐游戏和与辅导员说话的角落 。这个名为Margaret’s Place 的儿童辅导处是由前棒球明星 Joe Torre 与妻子所设基金会资助的。
此外﹐18个公共机构和非营利团体的员工将在中心提供包括紧急危机辅导﹑临时住处援助﹑寻找工作﹑学习英文等服务。纽约警察局专门处理家庭暴力的警官和皇后区检察官家庭暴力处员工都将在中心为民服务。
皇后区检察官布朗强调﹐必须提升公共意识﹕“家暴是犯罪﹐要举报”﹐让民众了解照顾不同族裔不同价值观的受害者需要的重要性。皇后区检察官成立了家庭暴力处 ﹐一年约处理5,000宗家暴案﹐94%的家暴起诉被以重罪下判。在执行个人保护法令﹐在没有受害者的支持下起诉家庭暴力犯﹐与援助家庭暴力受害者机构保持联系等方面﹐皇后区检察官办公室都起到领导作用。
耗资500万﹐耗时15个月改建的皇后区司法中心﹐效仿了3年前设立的布碌崙司法中心。布碌崙家庭司法中心过去帮助了11,000名受害者﹐其中许多还返回中心寻求援助﹐可见辅导人员得到受害者的信任。市长透露﹐明年布朗士也将开设此中心。皇后区家庭暴力司法中心获得联邦拨款1,100万元。
彭博说﹐过去的6年半中全市家暴犯罪率下降了21%﹐伴侣谋杀案比2002年减少了51%。(http://www.dajiyuan.com)
