【大纪元8月20日讯】（大纪元记者田清综合编译) 随着北京奥运进入最后一周，中共获得另一项金牌——压制外国人和国内的抗议，并且成功地将少数抗议远离公众的眼睛。
合众国际社19日报导，想要批评中共政权的个人和团体，与官方掌握强大资源的警察机关之间，这场冲突从一开始就是不对称的竞争。
北京奥组委安保部主任刘绍武7月23号曾经承诺，“想要表达个人意见的民众或抗议人士可以这样做”，以符合“其他国家的一般习惯”。
奥运期间没有一个抗议许可发出，虽然中共国营媒体星期一报导说，公安局总共收到了77件总共149人申请举行抗议，其中只有3人是中国公民。公安局一名发言人表示，74个申请案在对所提出的问题与相关当局咨询之后被撤回。
3个可以示威的地点是北京东侧的日坛公园，西侧的紫竹院公园和西南郊的世界公园。这些地方都邻近警察局或武警兵营，不过离奥运体育馆很远；想要在这些公园内进行采访时，记者被骚扰，而中国人被便衣人士威胁。
抗议区是作秀
华盛顿邮报19日报导，王(Wang Wenjin)是香港居民。当他第一次申请于奥运期间在北京抗议时，被公安人员拒绝，他们说他代表的投资人没有在中国大陆登记。
所以王带着其他5人于星期一下午到达北京，他们每个人个别填写申请表， 他们想要对曾欺骗他们的地方官员进行示威。
在申请办公室的出入口，王和他的团体被护送入内申请许可，大约10名记者在外面等候。至少有3名便衣警察，其中一名躲在树后面，对等候的记者进行摄像。
王表示，政府要求他们每人填写一张很长的申请信以说明他们抗议的目的、参予的人数和身份、抗议地点和希望的抗议路线，要用的口号和展板。“我们都填了，然后那些官员说他们需要知道更多。”
晚餐后，他被告知如果申请获准，他可以在奥运结束后的8月26号或27号抗议。
“那有什么用？”王很恼火。“这些所谓的抗议区是作秀，向外界展示好形象的表演。不过他们使用所有的借口拒绝所有的申请。”
虽然王誓言留在北京并且继续为他的抗议权利奋斗，他说警察警告他，如果他未经核准就进行抗议，他“将付出很大代价”。
(http://www.dajiyuan.com)
