【大纪元10月12日讯】(大纪元记者宋碧龙台湾台北报导)由台湾汉唐乐府、法国甜蜜回忆古乐团合作联手编导的中国古典乐舞剧《教坊记》,于今(12)日举行抵台定装记者会。现场将南管乐舞撼世名画“唐人宫乐图”与“唐人𢭏练图”,以真人方式重现大唐后宫嫔妃与西方贵族艺术、音乐与舞蹈,交织出当时多元化的文化盛世。
唐乐府创办人兼艺术总监陈美娥表示,“教坊记”故事以“景教(基督教)”东传为背景,从西方传教士观点,赞叹天宝年间大唐梨园教坊总都督雷海青(后世尊称田都元帅)碧海丹青的英烈事迹。
甜蜜回忆古乐团团长Denis Raisin Dadre表示,这部剧讲到中西方不同的历史,在当时7、8世纪欧洲没有向大唐这么繁荣,所以他必须想像用什么音乐来表达,最后决定以柔和的乐器,比如竖琴等来呈现融合大唐的音乐。
汉唐乐府再度和法国“甜蜜的回忆古乐团”合作,动员台法演员18人,双方吟唱西方圣歌、弹唱南管古曲,激荡出南管戏曲新风貌。
全剧融合南管音乐经典乐章,与法国九至十四世纪之音乐与宫廷舞蹈,交织出大唐盛世、艺术,及文化多元荟萃的丰富与壮丽。
汉唐乐府与法国合作“教坊记”,将在17、18日在高雄卫武营艺术文化中心筹备处预演,30、31日在国立故宫博物院1楼广场举行免门票首演,明年下半年赴欧洲各大城市巡演。 (http://www.dajiyuan.com)