【大纪元10月16日讯】（大纪元记者涂佐岸编译报导）美国总统奥巴马则呼吁国会，批准给5,700多万老人每人250美元的一次性津贴，以弥补明年社会保险福利金没有增加。白宫提出的计划预计将耗资130亿美元。
联邦社会保险局周四宣布，2012年的社会安全福利将不会增加。根据法律，社会福利金应随着通货膨胀调涨，但受景气不佳的影响，消费者物价下滑，使得社会福利金将不会调涨。。
这是自1975年采用自动调整以来，第一次社会福利支出没有增加的一年。
奥巴马在声明中说：“尽管我们努力复苏，但我们仍须照顾那些遭到经济衰退打击最严重的人，这次特别津贴在未来几个月特别重要，因为无数老人、退休人员的存款及房屋价值在经济危机中下跌。”
奥巴马的计划和国会的几个法案类似。250美元款项也涵盖那些领有退伍军人津贴、残疾人津贴、铁路退休人员和退休公职人员，那些没有领到社会福利金的人。
几位重量级国会议员表示，他们对提供老人津贴以弥补社会福利金冻涨保持开放的态度。
参议院财政委员会主席，负责监督社会保险的参议员班克斯说：“ 我们正在寻求一种解决这问题的方法，我不知道确切的答案，但我们正在研究如何解决这个问题。”
美国众议院拨款委员会（the Ways and Means Committee）主席，纽约州众议员兰哲尔也支持250美元的一次性津贴。
(http://www.dajiyuan.com)
