科赞克里斯蒂民调差距缩小
据10月1日一项最新民调显示，现任州长科赞已大幅缩小同共和党籍州长候选人克里斯蒂的差距。43%的受访可能选民支持克里斯蒂，而40%的选民表示支持科赞，8%的人支持独立候选人达盖特(Chris Daggett)。 3%的差别尚在民调的误差(4.3%)范围之内。科赞在8月份曾以14%的差距落后于克里斯蒂。 ◇
========================
罗大为失业者提供网上培训
罗格斯大学商学院提供网上课程并可以获得证书，帮助失业者提高技能，在找寻工作时更有竞争力。此课程需3-4个月培训，包括在市场管理、网络设计、信息工程和顾客服务等方面。失业者可以从州劳工局职业介绍中心获得助学金。更多信息请登陆罗格斯大学网站：www.imed.rutgers.edu了解详情。 ◇
========================
新州周末增设通纽约火车
从11月8日起，蒙特克莱尔(Montclair)、格林瑞奇(Glen Ridge) 和布卢明费尔德（Bloomfield）将于周末增设火车通往纽约。此服务将从Bay街车站首发，终点为纽瓦克和霍伯肯站（Hoboken）。火车每2小时发车一次，从早7点到午夜12点左右运行，乘客去纽约需在纽瓦克宽街处转车。目前新州捷运局还不能确定每天将会有多少乘客。 ◇
========================
拉里坦社区大学创入学记录
今年秋季拉里坦社区大学（Raritan Valley Community College）入学增长率创历史记录，比去年增加了12%。校长克莱比尔（Casey Crabill）认为归功于目前萧条的经济及学生的可承担能力，学校目前平均学费为3000美元。克莱比尔校长还讲述了学校是为了学生将来工作做准备，而不单是为了将来继续深造。目前学校大多数学生都正在工作，学校为此提供了全下午班和晚班课程。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
