【大纪元11月13日讯】（大纪元记者冯文鸾波士顿报导）国际知名导演蔡明亮与李康生应邀来哈佛参加“蔡明亮导演电影回顾展”，于周四(12日)一早就飞抵波士顿，旋即于中午与中文媒体会面。在海皇醉琼楼见到蔡明亮，头亮脚也亮，剃着大光头的他，更显得那张有福相的大脸，加上炯炯有神的大眼、一对大耳垂，颇像布袋和尚。也许还没搞懂波士顿的秋天，所以只穿双凉鞋，令人看了替他冷。反观一旁第一次到波城的男主角李康生导演，就包得紧密多了。
蔡明亮说是第三次来波士顿，此次行程满档。周五(13日)中午将参加哈佛费正清研究中心的研讨会(1730 Cambridge St.)，晚6时45分，在哈佛电影资料馆，由王淑真老师主持介绍蔡导演及李康生，并放映“天边一朵云”，随后还有座谈会。
周六(14日)下午4点，参加纽英仑中华专业人员协会演讲及“脸”的签书会，地点在哈佛Jefferson厅(17 Oxford St.)。晚上仍与周五一样的时间放映电影及座谈会，但是一般人是不得其门而入的。原因是该新片乃法国罗浮宫首部永久典藏的电影─“脸(Face)” ，美国版权商不愿哈佛公开放映，唯有哈佛电影馆的会员及学生有幸先睹为快。
周日(15日)放映“爱情万岁”、下周一(16日)放映“青少年哪吒”、“小孩”。不过蔡、李两位导演将于周日一早飞往纽约，参加纽约经文处和“亚洲协会”(Asia Society)合办的“回顾展”。最后在洛杉矶则与南加州大学及加州大学尔湾分校合办影展。
记者会上最热门的话题都是围着这部此次“很难看”到的电影 ─“脸”。蔡明亮说罗浮宫于2005年邀约他拍摄此片做为该馆首部永久典藏的电影，也就是全年放映，日后游客随时可在此观赏。当初法国文化部支持罗浮宫的创举，不过却没有找法国导演，可见对蔡导演深具信心。
当然这是荣耀，也是压力。蔡明亮经过长达三年构思勘景，最后决定以罗浮宫珍藏的达文西名画“圣施洗约翰”及名画背后的故事“莎乐美”为主题。不过观众并未看到太多罗浮宫的景象，那为何号称在罗浮宫馆内拍的?答案的确是在馆内，不过是大家看不到的地方，如下水道。
蔡明亮谈到“脸”在台湾刚下片，不过他很欣慰首映得以破天荒的在国家剧院两厅举行，并得到艺术家及影评的赞誉与重视。该片现正在法国放映，演员除了李康生外，还有男星尚皮耶‧李奥(Jean-Pierre Leaud)、女星芬妮‧亚当(Fanny Ardant)两位楚浮的班底。
影迷的评价总是两极化，蔡导演认为此习惯已渐改变。他说台湾的电影创作力很旺盛，但大环境未培养观众走向艺术欣赏。对上映影片无保护政策，一不卖座立即惨遭下片。所以他每次有新片上映皆须费劲宣传，到校门口卖票，等达一万张才敢上片。
蔡明亮指出，电影可以是艺术，也可以是商品。欧洲观众从小就培养选择看哪一方面的电影，而亚洲和美国则欠缺。后者喜欢导演会讲故事，属娱乐性质，但电影不能有局限，这也是他最后才进来美国市场的原因。
他自己的作品是以艺术为先，不会迎合观众口味，所以找他拍戏的制片家不多。然而一旦找上，就不会限制他。
对于韩国明年起影片全用数码(digital)，以卫星放映，蔡明亮担心年轻一辈就不会再经历创作程序的培训。也许将来他拍完片子可能卖给博物馆，而非片商。认为自己是宿命的蔡明亮，总是拍完一片才构思下一部电影。
至于当年如何挖掘出李康生，他说在电玩店外碰到。问李导演，演戏与导戏的差别为何?他说导演压力大，因要承受票房。当了导演再当演员，他自觉视野不同，角度较大。喜欢研究海洋鱼类的李康生，一到波士顿就去参观水族馆。据陪同的袁秘书表示，李康生对每条鱼都如数家珍，好像专家。他说自己在家里养了两大缸的鱼，平时也喜欢到海里玩浮潜。
如欲观赏蔡明亮的电影，欢迎届时前往哈佛电影资料馆(24 Quincy St.)，查询:617-496-6604，或新闻组袁秘书佐钿:617-737-2057。 ◇ (http://www.dajiyuan.com)
