【大纪元12月2日报导】（中央社纽约州西点军校1日路透电）美国总统奥巴马今天表示，他决定在明年夏天之前增兵阿富汗3万人，加速打击塔利班（Taliban）战役，且计划在18个月后开始撤出阿富汗美军。
奥巴马今天在一场全球瞩目的演讲中揭露这个计划，此计划让许多国防部计划人员大吃一惊，因为他们原本估计要花上12至18个月才能完成增兵布署，增援目前已在阿富汗战区的6万8000名美军。
奥巴马向台下聆听的西点军校学生说：“我以三军统帅的身份决定，增兵阿富汗3万人符合美国的国家利益。在18个月后，我们的部队将开始返乡。”
奥巴马说，增援的美军部队与北约（NATO）盟国加派的人手“将让我们得以加速将责任移交给阿富汗军方，也让我们可以自2011年7月开始撤出部队。”
许多人关注奥巴马的这场演讲。他试图在其中超越华府政坛的分裂，满足共和党的增兵要求，同时让已经厌倦于战事的美国民众和民主党相信，美军不会在阿富汗停留太久。
他也企图再度取信北约盟国和阿富汗、巴基斯坦领导人，他不会放弃这场战争。
奥巴马强调，他并非轻率作出这个决定。
他说：“如果我不考虑美国的国家安全和美国民众的安全问题，我可以在明天就很开心的宣布全数美军返乡。”
奥巴马说他也深信，美国盟邦将会加派兵力赴阿富汗。（译者：中央社王思捷）
