【大纪元12月30日报导】（中央社都柏林30日法新电）今天公开的档案资料显示，1980年坦尚尼亚送爱尔兰的一头大象，让都柏林当局为了“巨婴”问题大伤脑筋，而且还得筹钱付运费。
爱尔兰“国家档案局”（National Archives Office ）解密资料显示，当年2月，坦尚尼亚总统尼瑞（Julius Nyerere）赠予到访的爱尔兰总统希勒瑞（Patrick Hillery）这头大象，不料竟造成“问题一箩筐”。
当年9月坦尚尼亚外交部致函爱尔兰大使馆，询问是否“记起”爱尔兰曾同意为大象运费买单，这笔费用约为6万6000坦尚尼亚币（现约值4000爱尔兰币，5000欧元）。
信中写道：“若承蒙大使馆尽快还款，本部不胜感激。”
爱尔兰外交部12月拍电文给驻当地大使馆，问及：“你们能拨出4000英镑吗？为解决这件事，我们接触了三个单位，但它们都没有钱。”
“整件事的结果是我们取得这头巨象宝宝，运费问题则仍悬而未决。无论如何，你们将可报销这笔账。”
大象之后落脚都柏林动物园，距离希勒瑞的总统官邸不远。
