【大纪元5月21日讯】(大纪元纽约讯)由于经济不景气而遭遇困境的小企业将可能有资格获得联邦短期无息贷款。美国联邦小企业署(SBA)已开始为“美国复苏资本” (America’s Recovery Capital，简称ARC)贷款项目提供担保。
“复苏资本”贷款是一项延期付款贷款，最高额度将达35,000美元，贷款对象是需要短期信用周转的有活力的小企业。对于借贷方而言，这些贷款免利息，并且百分之百由ARC提供担保，并且没有管理费。
作为经济复苏法案的一部分，该贷款计划为那些有良好历史表现、但在经济不景气中遭遇困境的小企业提供无息贷款。贷款将通过商业银行提供，用于帮助小企业支付现有各种贷款和抵押贷款的本金和利息。还贷将在获得贷款12个月后开始，还贷期限为五年。
与此同时，纽约市长彭博17日表示，市府也为支持小企业出台了新的财政救助方案“资本获取计划”。在未来的几个月里，从1500元到二十五万元等额度不等的贷款将允许这些商家购置新设备、维持日常开销、而且最重要的的让它们能保持营业并给雇员发工资。
他举例说，一家雇佣了五十名员工的小制衣厂老板将用这笔贷款维持生意的运作，直到今年下半年预期将收到订购毛衣的大量订单。
小企业的雇员占全纽约私营企业的一半，在经济萧条下很难得到贷款。现在纽约市将从财政款项拨出五百万元用于“资本获取计划”，为花旗和其他信用社和银行为小企业的一千三百万贷款提供担保。而且随着贷款的清偿，这笔钱又能够提供给小企业又一轮的贷款。(http://www.dajiyuan.com)
