【大纪元6月6日报导】（中央社巴黎5日法新电）标准普尔国际债信评等公司（Standard and Poor’s）今天调降全球最大钢铁制造厂亚瑟勒米塔尔（ArcelorMittal）债信评等，将它降到距离“垃圾级”只差2级，主要是因为钢铁工业衰退所致。
长期债信评等从BBB下调到BBB-，仅比垃圾高2级，短期债信评等从A-2调降到A-3，同时评估亚瑟勒米塔尔未来前景是负的。
标普国际债信评等公司表示，鉴于今年钢铁营运普遍明显减弱，特别是因应销量降低与价格下跌而减产，预估亚瑟勒米塔尔今年财报会有惊人衰退。
标普公司说：“市场情况似已稳定，但仍可能维持衰退。”
它形容亚瑟勒米塔尔降低成本、节省开支及其它措施，“不足”遏止全球经济危机带来的影响。
它说，预估前景为负，意指，如果亚瑟勒米塔尔无法展现改善业绩的能力，其评等还会再降。（译者：王黛丽）
