【大纪元8月14日报导】（中央社伦敦13日路透电）今天公布的数据显示，由于金融危机与英镑贬值，越来越少英国人愿意出国度假，原本受害于外国观光客渐少的英国国内旅游业，反倒因此获得提振。
英国国家统计局（Office for NationalStatistics）表示，由于英镑贬值，对缺钱的英国人来说，出国旅游比以往更贵，至2009年6月为止的一年间，国民出国旅游的人数较前一年下滑10%。
由于经济衰退与利率偏低，英镑对欧元及美元汇率下滑至接近历来最低，让英国人更愿意选择国内旅游。（译者：中央社实习编译陈君薇）
