德龄公主新书介绍 作者亲临华埠答疑

人气 13

【大纪元8月19日讯】(大纪元记者文蕾美国波士顿报导)波士顿华埠社区中心(BCNC)于十五日下午举办了“德龄公主(Imperial Masquerade: The Legend of Princess Der Ling)”一书的介绍会,并邀请作者孟轲龙(Grant Hayter-Menzies)介绍这位二十世纪初最引人瞩目的跨文化人物之一。

德龄是满清驻法领事裕庚的女儿,从小随父周游列国,深受西方文化熏陶,精通英法日等国语言,擅交际。后与妹妹容龄一齐被当时的慈禧太后召入宫廷任一等女官,后封郡主之位,成为慈禧与西方各国使节夫人之间交往沟通的桥梁。

德龄的外祖父是一位波士顿商人,曾作为传教士到过中国,故她有四分之一西方血统。后来移居上海,嫁给当时美国驻沪领事馆副领事撒迪格斯.怀特,随夫回美,成为职业作家,用笔记录了她在紫禁城慈禧身边的两年经历。

她的作品如“清宫两年记”、“童年回忆录”、“御香缥缈录”等,在两岸三地都曾火爆。1944年,德龄在加拿大车祸身亡,享年59岁。

作者孟轲龙是一位古典文化艺术鉴赏家,来自加拿大大不列颠哥伦比亚省的维多利亚。当被问及他缘何开始撰写德龄的生平,孟轲龙表示是在研究美国著名现代舞蹈家邓肯的过程中,注意到德龄的名字不断出现在相关文献中。因其奇特身世和个人经历引发了他的极大兴趣(童年的德龄与妹妹容龄曾在巴黎从师邓肯,免费学习现代舞蹈)。经进一步发掘,他发现有关德龄生平的信息相当有限,而且西方社会对她的评价也颇具争议。这促使他决心通过写书来反映一个真实的德龄。

本次新书介绍会有不少中外人士慕名前来参加,包括德龄书中人物及好友─清末美国驻中国大使夫人康格女士的后代、德龄的孙侄辈Chun Na Ranong及夫人。

在孟轲龙的德龄生平介绍结束后,现场读者踊跃提问。由于德龄仅在慈禧身边呆了两年,出于作品的市场推销策略,其书中不可避免的有虚夸成分,由此引发读者提问孟轲龙是否在资料收集过程中完全依赖德龄作品中的信息。孟轲龙回应,单单考证德龄的身世及她书中内容的真实性就花了六年时间,绝大部分第一手资料都是在中国大陆以外获得。去年他还亲赴北京故宫做了进一步调查核实,却发现包括德龄并非公主,与满清皇室亦无血统关系。但她有关满清宫廷的细节描述,以他调查的结果看是相当可信的。其它问题涉及德龄的家庭成员及他们的命运,以及姐妹俩是通过什么渠道被推荐给慈禧等等,孟轲龙都一一作了解答。

最后,孟轲龙透露正在酝酿筹划中的新书是有关清末美驻满清大使夫人康格女士与慈禧的私人交往经历,该书完成后将由香港大学出版。◇ (http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
景气低迷 托儿补助券申请受限
华埠社区中心40周年庆 各界热烈支持
BCNC免费报税服务
MBTA职缺抽签8月开始登记
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论