【大纪元8月6日讯】（记者李晓宇编译报导）悉尼华人家庭灭门惨案遇害林家的亲戚，将于8月7日早晨重开悉尼埃平的书报店，开业前纽省报摊协会安排了一对退休的报摊主夫妇帮助林家培训工作人员。
澳新社消息，调查凶杀案的侦探8月4日将书报店的钥匙还给了林家，并为林家亲戚重新开张扫清了道路。但在书报店恢复营业之前，还要等警方归还原书报店的电脑。
7月18日，45的岁林暋(Min Lin)、他43岁妻子林云莉（Yun Li Lin）、他们的两个儿子——12岁的亨利（Henry）和9岁的特里（Terry），及林云莉39岁的妹妹林云缤（Yun Bin Yin）遭到重击致死，每一个受害者的面部都被击打至严重变形，无法辨认。
尽管案发以来警方一直在进行密集调查，目前尚未逮捕任何嫌犯。纽省报摊协会已安排退休的报摊主赫默明夫妇（Percy and Janie Homeming）帮助林家亲戚重振埃平的书报店。
书报店将于8月7日上午，即林家遇害三个星期后，重新开放。
赫默明夫妇已经同意培训新员工。赫默明先生说，“我已在这个行当干了25年，他们（林家）得到很大的支持，”他告诉费尔法克斯无线网络，“我一生中从未经历过这样的事情。我感觉这里很特别，但我想这是因为发生了如此残忍的事件，而且涉及到孩子。我从来没见过这样的事。”
林家的律师丹尼尔．辛安说，林家亲戚想聘用临时工作人员重开书报店，为林家幸存的15岁的女儿布兰达募集资金。在她的家人遇害时，布兰达正在海外学习，返回澳洲后，她一直被藏匿。
林家的公众殡仪将于8月8日在悉尼奥林匹克公园进行。(http://www.dajiyuan.com)
