【大纪元8月7日讯】(美国之音记者：袁野华盛顿报导)欧洲中央银行宣布将基准利率维持在目前百分之1的历史最低水平。欧央行行长特里谢认为，欧元区经济2009年下半年仍将疲弱，但有望在明年恢复增长。
欧央行星期四决定把基准利率维持在百分之一不变。行长特里谢在法兰克福举行的记者会上说，欧元区仍然处于经济不确定时期。尽管目前越来越多的迹象表明衰退已经探底，但是“不能排除复苏过程仍然存在障碍以及互相矛盾的各种迹象。”
在最近的欧元区经济数据中，不难发现特里谢提到的矛盾迹象。一方面，该地区经济信心指数上个月升到八个月来的最高水平。7月份，欧元区的制造业和服务业收缩幅度进一步放慢，这两个行业的采购经理人指数达到一年来的最高点。
但与此同时，失业率在6月份升到百分之9点4，达到10年来的最高水平。消费者物价指数在七月份仍然低于去年同期水平百分之0点6。
特里谢对媒体表示，欧元区可能会在明年进入正增长。他同时表示，可能出现的通缩将是暂时的，价格下行压力可能会在下半年出现缓解迹象。
伦敦经济学院的经济学教授琳达·岳(Linda Yueh)说，面临喜忧参半的经济数据，欧央行决定在9月份公布最新GDP预测之前维持基准利率不变是合理的做法。
“欧元区工业产出开始回升，包括机械产品订单在内的先导指数也在改善。欧央行看到一些积极迹象显示衰退最糟糕的阶段已经结束。欧央行实际已经开始但心未来可能出现的通胀压力，因此决定维持目前的利率水平。”
欧央行目前预测2009年欧元区经济将收缩百分之4点6，2010年收缩百分之0点3；通胀率今年为百分之0点3，并将在明年涨至百分之1。欧央行将在9月初的会议上调整这些预测。
最近几个星期以来，欧元区货币市场和债券市场上也有迹象显示，欧央行的量化宽松措施开始见效。一年期债券收益率从原先的百分之1点5降到百分之1点35。另外，在欧央行不久前推出的总额6百亿欧元的选择性资产收购计划刺激下，可担保债券的利差也出现大幅度下降。
星期四，欧央行在宣布利率不变的同时没有推出进一步的量化宽松措施。伦敦经济学院的经济学教授琳达·岳说，
“欧央行目前不愿意采取更多的量化宽松政策，主要是因为欧洲信贷系统现在看起来状况还算可以。除了受到法律问题困扰的瑞士银行外，整个欧元区银行的盈利状况也有很大改善。”
尽管如此，欧央行副行长卢卡斯·帕帕德莫斯说，欧央行6月以来向银行提供的大量贷款没有在二级市场取得预期收效。特里谢也在星期四再次呼吁获得注资的银行加速向企业和消费者贷款。
就在欧央行宣布保持基准利率不变的同时，英格兰银行星期四召开的货币政策会议决定，也把基准利率维持在目前的百分之0点5。同时，英国央行还宣布再度出手购买500亿英镑的金融资产，使这项操作总额达到1750亿英镑。(http://www.dajiyuan.com)
