【大纪元9月1日报导】（中央社东京1日法新电）甫获得执政权的日本民主党今天说，它准备与势力庞大的国家官僚体制作战，以减少他们对这个世界第2大经济体紧密的控制。
在8月30日众议院大选获得压倒性胜利后，立场中间偏左的民主党，已将削弱公务员权力作为其主要的政策目标。
民主党国会议员松原仁（Jin Matsubara）在民营的朝日电视网（TV Asahi）说：“官僚体系现在正在利用政客。”他对政界人士沦为未经选举官员的橡皮图章表示痛心。
松原仁认为，官僚因为对他们领域内的工作和部门利益非常专业和专注，以致于他们往往未能全面观照一般人民的利益。
他说：“有人说‘专业傻瓜’，我们不应该如此。”
政治观察家说，在主导政策方面，日本的36万公务员较其他民主国家的公务员拥有更大的影响力。（译者：中央社简长盛）
