【大纪元9月29日报导】（中央社纽约28日路透电）澳洲男星休杰克曼（HughJackman）在百老汇舞台剧演出到一半，突然停下来要求观众将响个不停的手机接起来，看来这位戏迷下次不会再忘记关机了。
上周舞台剧“连绵之雨”（A Steady Rain）举行预演。插曲发生当时，休杰克曼正演到激昂的一刻，却被手机铃声打断，他以剧中角色的口吻对台下说：“你要不要接？”这出戏将于明天正式开演，由丹尼尔克雷格（Daniel Craig）与休杰克曼共同主演。
由于手机声持续大作，休杰克曼忍不住又说：“快接电话吧，无所谓。”
“拜托把它关掉，我们可以慢慢等，赶快拿起手机啊。”他一说完，台下频频拍手叫好。
观众拍到的画面今天在Youtube上出现，明显可以看出手机的主人并不想冒着出糗的风险，伸手去拿电话。手机又响了几声以后，终于安静下来。
连绵之雨是剧作家凯斯赫夫（Keith Huff）的创作，故事是关于一对芝加哥警察，两人对改变生命的一段日子各有不同的诠释。两位男主角都特地以芝加哥的腔调演出。（译者：中央社林仟懿）
