(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月6日訊】約二百名美國新澤西州艾文頓的市民，為了抗議一名白人警察星期一（四月卅日）槍殺一名沒有帶武器的非裔駕車人，五日在街頭舉行和平示威，但是造成了交通嚴重的堵塞。
據美聯社報導﹐為了防止意外滋生，警方全程護送這次的和平抗議活動。示威者在街道遊行之後，最後在警察局總部前面的石階上集會，民權運動領袖夏普頓牧師領導著人群高呼：「沒有正義，沒有和平。」
夏普頓在演說中指出：「他們必須明白當你射殺我們當中的一人時，你等於射殺我們所有的人。我們不是反警察；我們反對的是警察殘暴。」
當局說，廿九歲的比拉爾‧柯伯特在車內拒絕下車，而且很猛地倒車導致車門打到警察威廉‧米爾登的腿，這時候米爾登即對柯伯特開槍。
據警方表示，柯伯特四月十四日因交通違規，另一個警察法蘭克斯把他攔下來時，也發生類似的情況，所以警方已對他發出逮捕令。當天，法蘭克斯走向柯伯特的汽車時，柯伯特發動汽車逃走，結果他的車子擦撞到法蘭克斯。示威者五日齊聲呼叫：「不可以掩蓋真相！」「種族歧視的警察，你們躲不掉！我們指控你們種族屠殺！」
數日前曾稱米爾登是種族歧視謀殺者的牧師路德弗，五日在集會上說，在艾薩克士郡當局對槍殺柯伯特案件進行調查時，社區應該保持冷靜。米爾登的律師四日遞狀控告路德弗誹謗，但是路德弗說他堅信自己所言。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
