【大紀元2011年11月17日訊】（大紀元記者李炎新西蘭奧克蘭綜合報導）據《新西蘭先驅報》報導，上週五（11月11日），新西蘭總理約翰•凱依與奧克蘭Epsom地區行動黨候選人約翰•班克斯私人茶話會上的對話被錄進一名攝影師的錄音設備中。總理凱依當天下午立即向警方報案，並拒絕公佈錄音內容。事後，英文先驅報週日版表示他們掌握了錄音內容，隨後又有三家媒體表示他們收到錄音檔。目前警方雖已與這幾家媒體通過聯繫，希望能獲得錄音及其他相關數據，但是各媒體均表示需警方出示搜查令方可配合。
儘管錄音內容尚未曝光，但是各方廣泛的猜測內容讓總理感到尷尬，包括可能有討論行動黨黨魁唐•布拉甚在選舉後被趕下黨魁一職，以及新西蘭優先黨的支持基礎老年人正在走向死亡的內容。
警方發言人今天早上確認，警方還將會從新西蘭電台以外的其他三家媒體收集證據。儘管警方發言人並沒有明確表示另三家媒體的具體名稱，但是英文先驅報週日版（Herald on Sunday），電視三台（TV3）和新西蘭電視台（TVNZ）這三家媒體的發言人均表示他們有收到錄音。最早收到錄音檔的英文先驅報週日版表示，他們也已準備好接受警察的調查詢問。
勞工黨黨魁菲爾•戈夫稱：警察正試圖封住記者們的口
他說：「這件事已經到了無法控制的局面，總理應當把整件事儘快解決，走到前面來誠實的向大眾做個交待。」他說，如果對話包含了大選後行動黨黨魁布拉甚將下台的內容，民眾在投票前有權力知道。
他說，警方肯定全力追查此案，因為是總理親自報的案。「在他報案時，他的目的似乎就顯示出他要堵住媒體的嘴。這不是甚麼個人隱私不受侵犯的原則的問題。」戈夫稱，如果內容有詆譭之意，凱依應當為他所說的話表示道歉。
今天早晨在Whangarei，總理凱依再次拒絕與媒體討論錄音內容，只是重複表示，這是警方的職責。在問道他是否要與新西蘭媒體交戰時，他說：「我認為這樣的描述不准確。」他堅稱，他是只是遵行原則。凱依也對電視三台記者詢問其是否說過「一覽大權」一事不做任何回應。
凱依的支持者圍住媒體發佈會，向媒體大聲喧叫「道德」，讓媒體「放棄」，並向凱依歡呼。
凱依表示，這次事件警方被充分的利用了起來，但他同時也表示警方是獨立的部門。他說：「我對警方就像我對電視三台一樣沒有控制權。」他說他尊重媒體的自由和獨立性。
在問到他是否準備好看到記者被起訴或者投入監獄時，凱依說：「這跟我沒有關係，完全取決於警方。」
媒體反應
新西蘭電台稱，已有警方人員向他們索要茶話會錄音的資料。據悉，辦案人員已經與電台聯繫，希望得到未公佈的錄音數據，以及該錄音設備所有人攝影師Bradley Ambrose相關的採訪數據。
新西蘭電台新聞部主任唐•魯德拒絕將其新聞部工作人員收集的任何資料上交警方，並稱，新聞部將會始終保護其數據源。魯德稱，警方計劃或將在今天下午或明天搜查新西蘭電台惠靈頓總部。
另外，電視三台新聞部發言人瑞秋•洛裡默表示，警方曾與其有過聯繫，但是他們拒絕向警方提供任何現場錄像鏡頭，除非他們有搜查證。「他們有搜查證我們才會上交所要材料，這是規定。」
而新西蘭電視台發言人表示，在現階段，電視台今晚沒有計劃公佈錄音內容。警方也與新西蘭電視台聯繫過，並正在等待搜查證。
英文先驅報週日版主編布萊斯•約翰表示，本週他還沒有接到警方的任何消息「我們會有我們的立場。這件事太重大而不會視若無睹。」
媒體自由委員會發言人汀姆•潘克赫斯特表示，委員會對警察的介入有所顧慮。
警方已經告知媒體，他們將會儘快獲得搜查令，並在今天或明天執行搜查任務。
唐•布拉甚：凱依看上去似乎有事隱瞞
今天早上行動黨黨魁唐•布拉甚表示，總理決定不允許公佈茶話會偷錄錄音內容顯示出總理似乎有不可告人的事要隱瞞。
布拉甚告訴新西蘭電台現在公眾有極高興趣想要知道錄音的內容，而現在不許內容公佈顯示凱依和班克斯要隱藏甚麼。
他不擔心內容可能涉及到凱依和班克斯討論未來行動黨領袖一事。他說：「我對此一點都不擔心。我現在仍計劃繼續擔任行動黨黨魁一職。」布拉甚說，由於對此事的爭議，「重要政策」的宣佈已經無法滿足媒體的興趣。他說這是「嚴重的分散注意力。」他說，他可能會向總理建議公佈錄音內容的可能性，以此化解引起的爭議，但是這決定不由他來做。
儘管在奧克蘭的Epsom地區和全國範圍內投票率不高，但他表達了對行動黨重新獲得議會席位的信心。他說：「我想，大部份Epsom地區的選民知道了國家黨無法靠它自己勝出的事實。行動黨顯然就是國家黨的盟友。」
事件回放
據Stuff媒體報導，11月11日，總理約翰•凱依與行動黨Epsom候選人約翰•班克斯在奧克蘭的Newmarket進行選舉前的茶話會晤。前Fairfax 媒體旗下報業 Taranaki 日報員工，現自由職業攝影師Bradley Ambrose的錄音設備錄下了兩人的私人對話。但是Ambrose表示，他不是故意要錄下他們的私人對話，他只是不小心把他的麥克風遺落在了桌上。他說：「你怎麼可能預計到在面向媒體的活動上會錄到這樣的私人對話。」他說當時發生的太快，以至於他沒時間去拿他的麥克風。「我擠不進去，我就拿了裝著麥克風的帶子，扔到他們的桌子上。後來我們被強制趕出。」當他意識到他落下了他的麥克風而返回去取時，一名工作人員告知其已被送去警方。他說，他當時意識到有錄音，但直到回到辦公室他才知道錄音內容。
由於麥克風與攝像機有無線聯接功能，因此攝像機錄下了對話的音訊內容。據英文先驅報週日版報導，錄音錄下了約翰•凱依和約翰•班克斯8分26秒長的對話。
（責任編輯：劉毅）
