【大紀元3月1日報導】（中央社柏林1日綜合外電報導）上個月遭指控論文抄襲後，放棄博士學位的德國國防部長古滕貝格（Karl-Theodor zu Guttenberg）今天宣布辭職。古滕貝格是總理默克爾（Angela Merkel）保守派陣營的新秀，也是德國最受歡迎的政治人物。
現年39歲的古滕貝格告訴記者：「我感謝總理的支持。不過我已達能力極限。這是我一生中最痛苦的決定。」古滕貝格覺得，在外界紛紛圍繞他論文和個人議論的情況下，他無法繼續執行部長職務。
古滕貝格上個月承認在2007年的博士論文中犯下「嚴重錯誤」，並放棄「博士」頭銜，但他堅稱並非蓄意抄襲。
論文抄襲風波發生後，貝羅伊特大學（BayreuthUniversity）正式撤銷古滕貝格的博士頭銜，以維持該大學的標準。古滕貝格因論文中未充分交代引用來源，「嚴重違反」該校標準。
儘管民調顯示大多數德國人支持古滕貝格，但他面臨的壓力，隨著這則醜聞攻占德國媒體版面不斷升高，而於今天請辭。（譯者：中央社王富民）
