【大紀元2013年12月12日訊】（大紀元記者張智圓波特蘭編譯報導）俄勒岡州的高科技生態系統在互聯網泡沫破滅之後陷入多年停滯。現在它已經從沉睡中醒來，以強勁的態勢反彈，且其勢頭遠超其它行業。
一項由波特蘭經濟研究公司Impresa喬‧科特賴特（Joe Cortright）所做的研究發現，波特蘭地區是第二大技術輸出的大都會區，僅次於聖何塞。其高科技輸出的增長速度比任何其他地區都要快。
研究表明，高科技工作已經從經濟衰退中恢復，尤其是軟件方面的工作，成長速度比全國平均速度要快得多。
Impresa的報告和今年早些時候由俄勒岡州就業部門作出的報告相似。凱爾里奇‧諾爾（Kyle Ritchey-Noll）是負責增加俄勒岡州科技勞動力的業務顧問。他說， 「我們知道，高科技推動了本州的經濟，它的成長同時也促進了對勞動力的需求。」
這份新的報告是在俄勒岡科技協會、俄勒岡州商務局和俄勒岡州立大學的共同努力下完成的，資金支持來自俄勒岡州經濟發展機構。此次調查結果和今年秋季早些時候由俄勒岡科技協會贊助的調查都發現，技術工人短缺是俄勒岡州高科技公司所關注的問題。
俄勒岡科技協會的主任斯琦布‧紐貝裡（Skip Newberry）說：「這確實是個頭號問題，大家都在努力去解決它。」
（責任編輯：舜華）
