【大纪元8月4日报导】（中央社台北4日电）在复苏显现不稳迹象之际，英格兰银行（BOE）今天决议维持基准利率在历史低档。
由9人组成的英银货币政策委员会（MPC）今天决议将基准利率维持在0.5%，一如彭博社访查的55名经济师全数预期。在此之前，数据显示英国第2季经济仅成长0.2%，7月制造业则出现萎缩。
复苏岌岌可危、欧债危机恶化，加上美国成长显露疲态，意味即使英国通膨已达2%目标上限的两倍以上，决策官员还是得把通膨忧虑搁在一旁。
另一方面，部分他国央行已进一步采取行动。土耳其今天将基准利率调降至空前低点，而瑞士与日本官员则在债务乱局造成投资人纷寻避险下，尝试阻升各自汇率。
伦敦德意志银行集团（Deutsche Bank AG）首席英国经济师巴克里（George Buckley）表示：“他们目前处于进退两难的境地。”巴克里说：“我认为要等一段时间才会有利率升降动作，但我觉得利率将走升，因为下半年经济可望有更为稳健的成长表现。”
除此之外，英国央行也将其债券收购计划规模维持在2000亿英镑（3270亿美元）不变，另一份彭博社调查的37名经济师预测全数命中。
英银利率决策出炉后，英镑兑美元变动不大，台北时间晚间7时57分，报1英镑兑1.6348美元，和昨天相比贬值0.5%。
英国成长忧虑升温，公债价格也随之走高，10年期公债殖利率本周跌落历史低点。英国10年债殖利率今天滑落2个基点，至2.72%。
