【大纪元8月8日报导】（中央社记者郑景雯台北8日电）在八八水灾满2周年的今天，来自屏东的泰武国小古谣传唱队发行最新专辑“歌开始的地方”，要让大家看到从莫拉克风灾站起来的歌唱生命力。
风潮唱片今天举行“歌开始的地方”泰武国小古谣传唱发片记者会，总统夫人周美青、新闻局长杨永明等出席，泰武国小古谣传唱队也现场献唱2首歌，让不少人感动落泪。
泰武国小古谣传唱队的组成得从泰武国小古谣传唱队指导老师查马克开始说起。2004年查马克指导校内学生参加全国乡土歌谣比赛，虽然获得优异成绩，但唱的却不是自己的母语，因为这层遗憾，让查马克决心要教小朋友唱排湾族古谣。
看不懂五线谱的查马克，询问排湾族耆老古谣唱法，再到学校教小朋友，靠着一字一句、一音一调反复练唱，7年间让60多名泰武国小学生都会唱排湾族古谣。
查马克表示，以往他教一首歌要教2个星期，现在大概20分钟就可以教完，也培养小朋友的听力，许多从泰武国小毕业的学生，国中后仍然继续回母校练唱。
他说，“孩子还没想到文化传承这件事情，只想到能唱歌就很快乐，未来也只希望这群孩子，有1、2名可在20年后继续做我现在做的事情，单纯去唱歌，他们长大会慢慢了解是在做传承。”
查马克表示，因为他组泰武国小古谣传唱队，让部落的耆老也自组“老人古谣传唱队”，泰武国小古谣传唱队也会听耆老如何唱古谣，自行把转音加入曲调里。查马克说，“在唱古谣曲调时，血液里有些部分会被唤起。
“歌开始的地方”双CD收录“跨界音乐篇”、“古调清唱篇”2种版本，不同美声唱法，原汁原味呈现古谣唱颂的精神，挑选13名泰武国小古谣传唱队团员录制。
查马克表示，泰武国小古谣传唱队在演出时没有指挥，团员之中有几名领唱员，每首歌曲要演唱时由领唱员决定音高，“如果领唱员起音太高，就是他们运气不好，没有固定的标准”，团员彼此之间也会靠眼神示意，默契十足。
2年前的莫拉克风灾，让位在屏东县泰武村的泰武国小地基移位，15日泰武国小将在新校区举行庆典，泰武国小古谣传唱队也会在现场演出；27日则会在台北市大安森林公园举行“歌开始的地方”感恩演唱会，邀请民众自由入座。
